GWH IN ENGLISH TRANSLATION

• GWH

Examples of using GWH in Spanish and their translations into English

En este entorno el parque de generación de ENDESA en Es- paña alcanzó en el año una producción total de 72.465 GWh entre el régimen ordinario de la Península
In this environment, ENDESA's generation grid in Spain achieved a total production of 72,465 GWh in the year be- tween the ordinary regime of the mainland

En 2014, ENDESA vendió 58.851 GWh, de los cuales el 62% del total de las ventas de la Compañía se efectuaron por contrata- ción bilateral,
In 2014, ENDESA sold 58,851 GWh, 62% of the total sales of the Company were performed by bilateral contract,

produjo 44.300,53 GWh, de los cuales el 98,53% proviene de plantas que emplean los recursos renovables de la matriz nacional,
produced 44,300.53 GWh, of which 98.53% was from plants that use the renewable resources of the national mix,

cubre hasta 25 GWh de biogás líquido per año,
covers up to 25 GWh of liquid biogas per year,

En Holanda, la Compañía ha suministrado 700 GWh en elec- tricidad y más de 600 GWh en gas; con casi 150 puntos de suministro activos en electricidad
In Holland, the Company has supplied 700 GWh in electricity and more than 600 GWh in gas, with almost 150 points of active electricity supply

Todo ello supondrá importantes ahorros de energía, estimados en unos 30 GWh al año, equivalentes a la energía necesaria para abastecer unas 7.500 viviendas durante un año,
This will lead to significant energy savings estimated at 30 GWh per annum, equivalent to the energy required to supply 7,500 homes per annum,

podrá generar aproximadamente 440 GWh, lo que equivale al consumo anual de más de 350 mil hogares peruanos,
can generate approximately 440 GWh, which is equivalent to the annual consumption of more than 350 thousand households Peruvian,

está compuesta por 35.000 paneles solares, que producen aproximadamente 16 GWh de energía al año,
will comprise 35,000 solar panels which will produce approximately 16 GWh of energy a year,

de fecha 1 de mayo de 2001, para exportar hasta 2,336,000 MW/1,557 GWh anuales de electricidad y energía firme, y hasta 779 GWh anuales de electricidad interrumpible.
seeking a 20-year authorization to export up to 2,336 000 MW/1,557 GWh of firm power and energy annually, and up to 779 GWh of interruptible energy annually;

se distribuyeron un total de 115.390 GWh, lo que representa el 43% de la demanda total en el país.
a total of 115,390 GWh was distributed, covering 43% of the country's total demand.

MW de potencia instalada, 33.396 GWh de producción de electricidad, 52.517 GWh vendidos y activos en Italia,
an electricity output of 33,396 GWh, 52,517 GWh sold, and assets in Italy,

en aproximadamente 25,000 toneladas, con ahorros anuales de electricidad de 50 GWh la hora y alrededor de 80 millones de litros de ahorro en agua.
with annual electricity savings of approximately 50 gigawatt hours(GWH), and water savings of around 21 million gallons.

la producción eléctrica peninsular en régi- men ordinario de ENDESA fue de 60.686 GWh, un 5,5% superior a la del ejercicio 2014 debido al aumento de la pro- ducción de los ciclos combinados(+94,7%),
mainland electricity production in ordinary re- gime of ENDESA was 60,686 GWh, 5.5% higher than that of 2014 due to the increase in production of the combined cycle plants(+94.7%), of the coal power plants(+9.5%)

la producción eléctrica peninsular en régi- men ordinario de ENDESA fue de 57.502 GWh, un 2,5% su- perior a la del ejercicio 2013 debido al aumento de la pro- ducción de las centrales de carbón(+16,1%)
the mainland electricity product in ordinary regimen of ENDESA was 57,502 GWh, 2.5% higher than in the year 2013 due to the increased production of coal plants(+16.1%) and the combined cycles(+11.3%),

solamente 652,82 GWh del total de la generación eléctrica en Costa Rica se originaron en plantas que usan búnker(combustible derivado del petróleo)
only 652.82 GWh of total electricity generation in Costa Rica originated in plants that use bunker fuel(fuel derived from oil)

tan solo este año la generación eólica fue de 8,745.1 GWh, gracias a las 32 plantas de generación que existen actualmente en todo el territorio.
because-only this year- wind generation was 8,745.1 GWh, thanks to the 32 generation plants that actually exist on the territory.

producirá 80 GWh de energía al año,
will produce 80 GWh of energy per year,

se espera que produzca, aproximadamente, 145 GWh de energía cada año; energía suficiente para abastecer de electricidad a unos 24.000 hogares australianos.
is expected to produce approximately 145 GWh of energy annually- enough to supply around 24,000 Australian households.

701 MW de capacidad de energía limpia y 140,7 GWh en economías anuales de energía en proyectos de eficiencia energética hasta septiembre.
701 MW of clean energy capacity and 140.7 GWh of energy savings for energy efficiency projects per year as of September.

la peor en 40 años, y que causó apagones desde noviembre de 1998 hasta abril de 1999 con un total de 500 GWh sin suministrar.
causing blackouts from November 1998 to April 1999 with a total of 500 GW·h of electricity not being supplied.