Examples of using HDP in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
NOTAS: El HDP 2400 no ha sido diseñado para la conexión a teléfonos de dos líneas que utilizan un conector RJ11 de 4 pines.
NOTES: The HDP 2400 is not intended for hook-up of any phone which carries two separate phone lines on a 4-pin RJ11 jack.No serás tú sola la que lo vigile, porque yo también estaré controlando a ese HDP.
You're not watching him alone because I will keep my eye on that SOB too.La oposición kurda, HDP, parece propensa a las políticas acomodadas aunque no toma parte en el"consenso nacional" en la actualidad.
Kurdish opposition, HDP, seems to be prone to accommodationist policies though it does not take part in the"national consensus" currently.Este compacto reproductor multimedia ultra-slim con tecnología HDP(pantalla LCD 65.000 colores
This compact ultra-slim multimedia player, with HDP technology(LCD display with 65.000 colorsSu estrategia en las elecciones es dejar que el HDP(Partido Popular Democrático)
Their strategy is to let the HDP(Democratic People's Party)En el congreso del HDP celebrado el 22 de junio de 2014 el presidente y la presidenta salientes Ertuğrul Kürkçü
On the HDP congress held on 22 June 2014, the outgoing chairpersons Ertuğrul Kürkçü and Sebahat Tuncel wereNadie se atrevió a señalar que el atentado de Suruc no sólo no fue cosa del HDP sino que ese partido incluso fue blanco de ese acto terrorista.
No one dared point out that the attack in Suruç not only was not the doing of the HDP, but it was the target.maneja el partido de las minorías HDP para limitar los poderes del presidente Erdogan.
it financed and supervised the party of the minorities, the HDP, so as to limit the power of the President.También fue criticado por basar la política de su partido en hacer exactamente lo contrario del HDP, por ejemplo, durante las elecciones de junio de 2015.
He was also criticised for basing his party's policy to do the exact opposite of the HDP, for example during the June-July 2015 Parliamentary Speaker election.Las entradas que contienen las asosciaciones del archivo HDP con las aplicaciones se encuentran el la clave HKEY_CLASSES_ROOT.
Entries containing links of the HDP file extensions with applications is located in La entrada acerca del archivo HDP en el"Registro del Sistema Windows" ha sido eliminada o dañada.
La CIA-que apoyaba a Daesh- comenzó a trabajar con el partido turco HDP(favorable al PKK) y con las YPG rama siria del PKK.
¿Tras eliminar los fallos mencionados el archivo HDP sigue sin colaborar con tu software?
Is the HDP file still not working with your software after eliminating mi última esperanza de encontrar a ese HDP.
my last hope at finding that S.O.B.El HDP 2400 está diseñado específicamente para componentes de cine en casa de alta definición, para que pueda disfrutar de la mejor imagen HD
The HDP 2400 is specifically engineered for high definition home theater components so you can enjoy the best HD pictureLos equipos HDP 2400 incorporan filtros Monster Clean Power Stage 2 que filtran los ruidos en la alimentación de potencia CA
The HDP 2400 incorporates Monster Clean Power Stage 2 circuitry that filters both external AC powerline noiseSin embargo, el HDP ganó 59 escaños con el 10.7% de los votos,
Nevertheless, the HDP won 59 seats with 10.7% of the vote,Con el HDP negándose a unirse a una coalición con el AKP
With the HDP refusing to join a coalition with the AKPEl MHP y el HDP ganaron 80 asientos, y el HDP logró superar el umbral de 10% de las elecciones a pesar de las preocupaciones de que podría caer por debajo del límite.
The MHP and the HDP both won 80 seats, with the HDP managing to surpass the 10% election threshold despite concerns that it could fall below the boundary.Las elecciones también fueron una sorpresa para el MHP y el HDP, que se esperaba ampliamente que salvaguardasen sus porcentajes de votos
The election also came as a shock to the MHP and the HDP, both of which were widely expected to safeguard their vote shares
