Examples of using IEO in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En 2009, el ERG4 llegó a la conclusión de que“las tendencias ambientales de alcance mundial con- tinúan decreciendo vertiginosamente” GEF IEO 2010b.
OPS4 concluded in 2009 that“global environmental trends continue to spiral downward” GEF LEO 2010b.El equipo científico ha desarrollado varios métodos para detectar de forma eficiente, mediante imágenes obtenidas por el satélite NEOSSat, los asteroides cuya órbita está dentro de la órbita de la Tierra IEO.
The science team has developed several methods to efficiently detect inner-Earth orbit asteroids from NEOSSat imagery.Como complemento a la legislación y a las regulaciones vigentes, la IEO debe estar dotada de una serie de instrumentos,
Complementary to current legislation and regulation, the IEO would need to be equipped with a number of tools,Ramón Margalef del IEO, Malaspina del Instituto Hidrográfico de la Marina,
Ramón Margalef of the IEO, Malaspina of the Hydrographic Institute of the Navy,Hoy, tras su incorporación como investigador al IEO de la UD, sigue vinculado a diversos proyectos de investigación dentro del plan nacional de I+D+i en el CSIC junto a Juan Carlos Velasco
At present, after joining UD's Institute of Leisure Studies as a researcher, he is still attached to various research projects within CSIC's R+D+i research planEn tierra, científicos del IEO e IIM-CSIC con el soporte de la Universidad de Vigo continúan trabajando en la mejora del sistema de identificación automática de las especies sujetas a TACs de interés para el proyecto.
On land, IEO and IIM-CSIC scientists supported by the University of Vigo(UVIGO), continue to work on improving the automatic identification system of targeted species, those that are subject to TACs.Científicos del IEO e IIM-CSIC, con el soporte de la Universidad de Vigo(UVIGO),
Researchers from the IEO and IIM-CSIC, with the support of the University of Vigo(UVIGO),En el caso del IEO de A Coruña, la evaluación estuvo precedida de una reunión en junio de 2013 con altos directivos y representantes de los
In the case of IEO in A Coruña, the assessment was preceded by a meeting with senior management and employee representatives in June 2013,Informe del ERG5 arribó a una conclusión similar en marzo de 2013, señalando que las tendencias ambientales de alcance mundial continuaban decreciendo vertiginosamente(GEF IEO 2013e) y no ha surgido evidencia alguna entre marzo
The First Report of OPS5 similarly concluded in March 2013 that global environmental trends continue this downward spiral(GEF IEO 2013e), and no evidence has emerged between Marchsumar esfuerzos con un grupo de investigadores del IEO de prestigio y experiencia.
join forces with a group of prestigious and experienced researchers from the IEO.la International Emissions Organization IEO.
the International Emissions Organization IEO.Complementariedad Estratégica: El IEO y la ULPGC vienen desarrollando a través de la FPCT de la ULPGC proyectos científicos de referencia internacional en el ámbito marino,
Strategic complementary contribution: The Oceanographic Institute and the ULPGC have, through the ULPGC's FPCT, been developing scientific projects of international standing in the marine field,CEMMA realizó un muestreo de mamíferos marinos en el Cañón de Avilés a bordo del B/O"Vizconde de Eza" durante la Campaña INDEMARES Avilés 0410 del IEO.
CEMMA carried out a sampling of marine mammals in the Cañón de Avilés on board the B/O"Vizconde de Eza" during the IEO's INDEMARES Avilés 0410 Campaign.cuestiones de logística a José Ignacio Santana, del ICCM, y a Eladio Santaella, del IEO.
and Mr Eladio Santaella, from the IEO, for their help with procedures regarding Carlos Fernández Pato es el investigador principal del proyecto que va a iniciar el IEO, gracias a un convenio con el Gobierno de Cantabria,
Carlos Fernandez Pato is the principal investigator of the project that will start the IEO, thanks to an agreement with the Government of Cantabria,a Pablo Martín-Sosa del IEO, así como al personal de INDEMARES de la Fundación Biodiversidad, su predisposición
Pablo Martín-Sosa from the IEO, as well as the INDEMARES staff from the Fundación Biodiversidad for its willingnessconcentrándose en la importancia de una adopción más generalizada durante las intervenciones del FMAM, y en especial después de ellas GEF IEO 2013e.
focusing on the importance of broader adoption taking place during-and especially after-GEF interventions GEF IEO 2013e.una sólida modalidad nueva del FMAM GEF IEO 2013e.
programs as a strong new modality of the GEF GEF IEO 2013e.permite a los países cumplir sus obligaciones ante las convenciones GEF IEO 2013e.
enables countries to meet their obliga- tions to the conventions GEF IEO 2013e.6 del ERG5 GEF IEO 2013e.
5, and 6 GEF IEO 2013e.
