Examples of using IIASA in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Está situado al lado de IIASA Caterpillar en la entrada del Parque Industrial las Américas sobre la 24 de Diciembre.
It is located beside IIASA Caterpillar in the entrance of Industrial Park of the Americas on the 24 de Diciembre Avenue.considerar los siguientes aspectos Véase IEC/IIASA, supra, nota 8, págs. 13 y 14.
process include the following: See IEC/IIASA, supra, note 8, pp. 13-14.El Sr. Nilsson, del Instituto Internacional de Análisis de Sistemas Aplicados(IIASA), presentó una ponencia sobre las actividades de teleobservación de dicha entidad.
A presentation on the remote sensing activities of the International Institute of Applied Systems Analysis(IIASA) was given by S. Nilsson of el Instituto Internacional de Análisis de Sistemas Aplicados(IIASA), con sede en Viena.
the International Institute for Applied Systems Analysis(IIASA), headquartered at Vienna.el Instituto Internacional de Análisis de Sistemas Aplicados(IIASA), la Conferencia reunió a más de 700 participantes.
the International Institute of Applied Systems Analysis(IIASA), brought together more than 700 participants.
IEC/IIASA, supra, nota 8, págs. 3 a 17.
IEC/IIASA, supra, note 8, pp. 3-17.El grupo estuvo coordinado por los científicos del IIASA Wolfgang Lutz
The panel was coordinated by IIASA scientists Wolfgang Lutzno cualificados se infieren a partir de proyecciones de los niveles educativos realizadas por el Instituto Internacional de Análisis de Sistemas Aplicados(IIASA) KC
unskilled workers are inferred from projections on education levels by the International Institute for Applied Systems Analysis(IIASA) KCel Instituto Internacional de Análisis de Sistemas Aplicados(IIASA), se celebre periódicamente cada dos años.
the International Institute of Applied Systems Analysis(IIASA), will be held regularly every two years.según una hipótesis intermedia elaborada conjuntamente por el Instituto Internacional de Análisis Aplicado de Sistemas(IIASA) y el Consejo Mundial de Energía.
according to a middle-course scenario developed jointly by the International Institute of Applied Systems Analysis(IIASA) and the World Energy Council WEC.En esta ponencia se resumen algunos resultados de un importante proyecto de investigación multinacional que se realiza en el Instituto Internacional para el Análisis de Sistemas Aplicados(IIASA) sobre la aplicación y cumplimiento de los acuerdos internacionales en materia de medio ambiente.
This essay summarizes some results from a major multinational research project at the International Institute for Applied Systems Analysis(IIASA) on the implementation of international environmental agreements.El Sr. Nilsson(Instituto Internacional para el Análisis de Sistemas Aplicados(IIASA)), ilustrando su declaración con una presentación de transparencias mediante computadora,
Mr. Nilsson(International Institute for Applied Systems Analysis(IIASA)), illustrating his statement with a computerized slide presentation,el Centro Wittgenstein(IIASA, VID/ ÖAW,
the Wittgenstein Centre(IIASA, VID/ÖAW, WU),
el Instituto Internacional de Análisis de Sistemas Aplicados(IIASA), la Unión Internacional para el Estudio Científico de la Población(UIECP),
the International Institute for Applied Systems Analysis(IIASA), the International Union for the Scientific Study of Population(IUSSP),el Instituto Internacional de Análisis de Sistemas Aplicados(IIASA), ha supuesto una excelente oportunidad para reunir expertos técnicos
the International Institute for Applied Systems Analysis(IIASA), had presented an excellent opportunity to bring together technical expertiseInternational Institute for Applied Systems Analysis(IIASA), Laxenburg,
International Institute for Applied Systems Analysis(IIASA), Laxenburg,Recientemente el Instituto Internacional de Análisis de Sistemas Aplicados(IIASA) ha hecho un estudio sobre los recursos forestales de Europa occidental
The International Institute for Applied Systems Analysis(IIASA) has recently undertaken a study of forest resources of Westernel Instituto Internacional de Análisis de Sistemas Aplicados(IIASA)10 se parte de estimaciones modestas del crecimiento económico
the International Institute for Applied Systems Analysis(IIASA)10 assumes modest estimates of economic growthLa FAO, junto con el Instituto Internacional de Análisis de Sistemas Aplicados(IIASA), llevó a cabo un minucioso estudio mundial de la evolución del índice de aridez
FAO, together with the International Institute for Applied Systems Analysis(IIASA), undertook a detailed global study of the evolution of the aridity index and rainfall intensity,el Instituto Internacional para el Análisis de Sistemas Aplicados(IIASA), la IPEEC,
including the International Institute for Applied Systems Analysis(IIASA), IPEEC,
