Examples of using IP completa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Solamente en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.
Only in exceptional cases is the full IP address transferred to a Google server in Solo en casos excepcionales se enviará la IP completa a un servidor de Google en los EE.
Only in exceptional cases, the full IP address is sent to and shortened by Google servers in the USA.Solo en casos excepcionales se transmitirá la IP completa a un servidor de Google en los EE.
Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google Server in the USA and shortened there.Solamente en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.
Only in exceptional cases is the full IP address sent to a Google server in Solo en casos excepcionales se enviará la IP completa a un servidor de Google en Estados Unidos para ser acortada allí.
Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and be truncated there.Únicamente en casos excepcionales se transferirá su IP completa a Google en Estados Unidos y será abreviada allí.
Only in exceptional cases the full IP address will be transferred to Google in the United States and abbreviated there.Únicamente en casos excepcionales se transferirá su IP completa a Google en Estados Unidos y será abreviada allí.
Only in exceptional cases is a full IP address transmitted to Solo en casos aislados se transmitirá la dirección IP completa a un servidor situado en los EE.
Only in isolated cases is the full IP address transferred to a server in Únicamente en casos excepcionales, se transfiere la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.
Only under exceptional circumstances is the complete IP address transmitted to a Google server in Solamente en casos excepcionales se enviará primero la dirección IP completa a un servidor de Google de EE.
Only in exceptional cases is the entire IP address sent first to a Google server in su dirección IP completa o su dirección de correo electrónico,
such as your name, full IP address, or email address,También se impide la detección de direcciones IP completas.
Likewise, the capture of complete IP addresses is ruled out.Modo de túnel: encapsulación del datagrama IP completo para IPSec.
Tunnel Mode-This is the encapsulation of the complete IP Datagram for IPsec.Os arquivos de registro também são utilizados(sem ou sem endereço IP completo) para efeitos de análise; ver a este respeito a seção Análise web.
Log files are also used for analysis purposes(without or without the complete IP address); for this, see the Web Analysis Section.A la luz del debate existente actualmente sobre el uso de herramientas de análisis con direcciones IP completas, nos gustaría señalar que este sitio web utiliza Google Analytics con la extensión"_anonymizeIp()" y que, por tanto.
In light of the current discussion about the use of analysis tools with full IP addresses, we would like to point out that this website uses Google Analytics with the"_anonymizeIp()" extension.Teniendo en cuenta el debate sobre el uso de herramientas de análisis con direcciones IP completas, nos gustaría señalar que este sitio web utiliza Google Analytics con el"_anonymizeIp()" se utilizan, por lo que las direcciones IP son procesadas sólo acortan para excluir un personal directa.
Given the debate about the use of analytical tools with full IP addresses, we would like to point out that this website uses Google Analytics with the"_anonymizeIp()" is used and therefore IP addresses are processed only shortened to exclude a direct personal.Teniendo en cuenta el debate sobre el uso de herramientas analíticas con direcciones IP completas, queremos señalar que este sitio web utiliza Google Analytics con la extensión"_anonymizeIp()", y por lo tanto, las direcciones IP son procesados sólo en forma abreviada para preservar el anonimato.
In view of the discussion surrounding the use of analytical tools with complete IP addresses, we would like to point out that this website uses Google Analytics with the extension"anonymizeIp()" and that consequently En vista de la discusión acerca de la aplicación de las herramientas de análisis con direcciones IP completas, queremos recordar que este sitio utiliza Google Analytics con la extensión"_anonymizeIp()" y, por lo tanto, las direcciones IP solo se procesan de forma breve con el fin de excluir la posibilidad de relacionar directamente a la persona en cuestión.
In view of the debate about the use of analysis tools with full IP addresses, we would like to point out that this website uses Google Analytics with the extension"_anonymizeIp()" and therefore IP addresses are only further processed in abbreviated form in order to prevent direct association with an individual.En vista de la discusión sobre el uso de herramientas de análisis con direcciones IP completas, nos gustaría señalar que este sitio web utiliza Google Analytics con la extensión"_anonymizeIp()" y, por lo tanto, las direcciones IP solo se procesan de forma abreviada para excluir referencias personales directas.
In view of the discussion about the use of analysis tools with complete IP addresses, we would like to point out that this website uses Google Analytics with the extension"_anonymizeIp()" and therefore IP addresses are only further processed in abbreviated form in order to exclude direct personal reference.En vista del debate generado por la utilización de herramientas analíticas con direcciones IP completas, señalamos que nuestro sitio web utiliza Google Analytics con la extensión"_anonymizeIp()", por lo que las direcciones IP sólo se gestionan de forma abreviada para así evitar la posible localización directa de los usuarios.
Given the debate about the use of analytical tools with full IP addresses, we would like to point out that our website uses Google Analytics with the"anonymizeIp()" extension, therefore shortening 
