MEP IN ENGLISH TRANSLATION

• MEP
• ministry
• ministry of public education
• education
• pems
• SSMS

Examples of using MEP in Spanish and their translations into English

Estos esfuerzos constituyen una de las mayores prioridades del MEP, ante la baja cobertura existente en secundaria
Such efforts are among the Ministry's top priorities as it addresses the current low secondary coverage rate

laicos consagrados a la Misión como el MEP u otras fundaciones similares?
laymen consecrated to the Mission like the FMP or other similar foundations?

Sin embargo, Estados Unidos y la Unión Europea reafirmaron su compromiso de ratificar el Acuerdo de la FAO sobre las medidas del Estado rector del puerto MEP.
However, the EU and the USA reaffirmed their commitment to the ratification of the FAO Port State Measures(PSM) Agreement.

Las losas voladizas a alturas de hasta 11 m(36,1 pies) se apuntalaron externamente con el sistema de apuntalamiento MEP.
The cantilevered ceilings at heights up to 11 m were supported externally using the MEP shoring system.

EL MEP de Tecsidel consiste en una serie de módulos funcionales
Tecsidel MEP consists of a series of functional& indispensable modules managing:

Cuenta con una Junta de Educación avalada por el MEP y la Municipalidad de la provincia de Alajuela,
The fund has an Education Board approved by the Ministry of Education and the municipality of the province of Alajuela,

Second-hand MEP Group es el programa de usado con certificado de calidad que asegura que cada modelo ha pasado estrictos controles,
Second-hand MEP Group is the Certified Pre-Owned program that ensures that each model has passed strict controls,

Exponiendo completamente las instalaciones de construcción e instalaciones MEP y prescindiendo de cualquier revestimiento
Fully exposing the construction and MEP facilities and doing without any cladding

Dicho esfuerzo se materializará por medio de un convenio en donde el PANI le transferirá al MEP 300 millones de colones, por lo que la ejecución de los recursos será para el curso lectivo de 2008.
This is made possible by an agreement under which PANI is to transfer 300 million colones to the Ministry of Education for the 2008 school year.

La idea principal del MEP es crear competencia entre vendedores/compradores permitiendo a vendedores/compradores ajustar todos aquellos aspectos del trato que son sólo tratados en una negociación.
The core idea of PEMs is to create competition among buyers/sellers while allowing buyers/sellers to adjust all those aspects of the deal that are typically only dealt with in a negotiation.

Si bien el MEP provee a los estudiantes de ciertos materiales didácticos,
Although the MEP provides students with some teaching materials,

Para los efectos, el MEP creó en noviembre de 2007 un órgano especializado en derechos humanos,
To that end, in November 2007 the Ministry established a specialized human rights body in order to ensure that the

Reunión Estratégica sobre el apoyo a los derechos de las víctimas presidida por la Presidenta del Grupo de PGA en el Parlamento Europeo Ana Gomes, MEP, con la participación del Fondo Fiduciario de la Leer más.
Strategic Meeting on support of victims' rights chaired by the Chair of the PGA EP National Group Ms. Ana Gomes MEP, with the participation of the ICC Trust Fund for Victims, Foundations and the Private Sector, European Parliament, Brussels Read more.

el Ministerio de Educación Pública sobre capacitación y formación de educadores indígenas, por parte de la UCR y el MEP.
qualification of indigenous teachers was signed between the University of Costa Rica and the Ministry of Public Education.

las máquinas se sometieron a revisión por técnicos expertos con repuestos originales MEP y se clasifican y disponen de ficha técnica que certifica
being put back on the market, machines underwent overhaul by expert technicians with MEP original parts and are classified

compañías OFDI chinas” (Lineamientos) desarrollados por la Academia China de Planificación Ambiental y el MEP.
developed by the Chinese Academy for Environmental Planning and the MEP were released.

impartiendo jornadas BIM MEP en diversas organizaciones.
imparting BIM MEP meetings in various organizations.

dijo el MEP Ivan Jakovčić,
says MEP Ivan Jakovčić,

organizada por el presidente del comité del Parlamento Europeo para la cultura y la educación, MEP Nikolaos Sifunakis Grecia.
Cultural Heritage in Cyprus, organised by the European Parliament's Committee on Culture and Education's President, MEP Nikolaos Sifunakis Greece.

escuelas similares y que el MEP tenga mejores datos para realimentar las políticas escolares
similar schools, and the MEP has better data to inform school policies