Examples of using MUTE in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pulsando el encoder CONTROL& SELECT(2) se enmudece la salida del reproductor MUTE.
Press the CONTROL& SELECT(2) encoder to MUTE the player.pulse MUTE del mando a distancia.
Presione el botón de memorización para seleccionar el modo MUTE ON u OFF.
Press Borre una entrada presionando la tecla de MUTE.
Delete an entry by pressing the MUTE button.SLK8A-BT SLK10A-BT SLK12A-BT SLK15A-BT Mando a distancia El botón MUTE no tiene ninguna función.
SLK8A-BT SLK10A-BT SLK12A-BT SLK15A-BT Remote control The MUTE button has no function.NONE: tecla T1 inhabilitada INPUT MUTE: MUTE de cualquiera de las entradas de la unidad MIMO88.
Controles de volumen, MUTE, inversión de polaridad
Mantenga presionado MUTE ON/OFF(Mudo Encendido/ Apagado) por unos 3 segundos para desbloquear el control.
Press and hold Mute On/Off for about 3 seconds to unlock the control.POWER Encendido Encendido Encendido Encendido Encendido Encendido Encendido SAP------ MUTE Televisión Mudo Televisión Mudo RCVR Mudo Televisión Mudo RCVR Mudo Televisión Mudo RCVR Mudo ASPECT.
Power power power power power power power power sap-------mute tv puede pulsar POWER/ MUTE para acceder al elemento de tipo de programa
you can be press Power/ Mute get into program type item,Si no logra eliminar las interferencias con este control MUTE LEVEL, seleccione otra frecuencia de transmisión.
If the interferences cannot be suppressed with the mute level control, a different transmission frequency should be selected.pulse brevemente el botón MUTE DFX; pulse de nuevo para desactivar la función de silencio.
briefly press the DFX Mute button once, and again to turn El dispositivo AM MUP puede desconectarse temporalmente(para unidades sin entrada especifica de TEL MUTE) durante la informacion de voz del NAV108E.
The AM MUP device can switch off acustic boxes temporarly(for units without a specific tel mute input)during vocal infromation from NAV108E.Muting Al pulsar MUTE en el mando a distancia, el volumen se silenciará temporalmente.
Cuando en el receptor se ilumina el LED MUTE(1f) no se está recibiendo ninguna señal
The MUTE LED(1f) on Podrá cancelar esta función, pulsando nuevamente el botón MUTE, F/ G,
You can cancel it by pressing the MUTE, F/ G,Presionar"MUTE" nuevamente o presionar"VOL+/-" para volver a activar la salida de audio.
Press the button again or press al presionar brevemente el pulsador MUTE/LIGHT, sólo la claqueta del metrónomo se silencia,
briefl y pressing the MUTE/LIGHT button only La acción de PAGE retira momentáneamente el MUTE de la entrada seleccionada en el pager y activa el MUTE de todas las demás entradas.
Vuelva a presionar el botón MUTE(7) para regresar el audio al nivel anterior.
Press the MUTE(7) button a second time to revert 
