NSP IN ENGLISH TRANSLATION

• NPS
• NSP
• nsps

Examples of using NSP in Spanish and their translations into English

sean infectados ulteriormente por el virus desarrollarán anticuerpos a las NSP, pero en algunos el título podrá ser inferior al que se observe en los animales infectados y no vacunados.
subsequently infected with FMD virus develop antibodies to NSPs, but in some, the titre may be lower than that found in infected animals that have not been vaccinated.

Aunque la velocidad increíble con que aparecen las NSP en el mercado dificulta mucho esta tarea, hay que destacar que no todas las 251 NSP(incluida la ketamina)
While the incredible swiftness of emerging NPS in the market makes this a very challenging undertaking, it should be noted that not all the 251 NPS(including ketamine)

Por lo tanto, el NSP colabora con los principales actores de la cadena de producción de café en Costa Rica
Therefore, the NSP collaborates with the main actors of the coffee production value chain in Costa Rica

A diferencia de las proteínas estructurales, las NSP se conservan muy bien
NSPs, unlike structural proteins, are highly conserved

El 16 de enero de 2015 el Gobierno de Suecia añadió 32 NSP identificadas como perjudiciales para la salud a la lista de sustancias fiscalizadas con arreglo a la Ley relativa a la Prohibición de Determinados Productos Peligrosos para la Salud de 1999.
With effect from 16 January 2015, the Government of Sweden has added 32 NPS, identified as harmful to health, to the list of substances controlled by the 1999 Ordinance Regarding the Prohibition of Certain Goods Dangerous to Health.

En el nivel de los productores de café, el NSP implementa medidas de fortalecimiento de capacidades para el uso eficiente de fertilizantes
At the level of coffee farmers, NSP will implement capacity building measures for efficient fertilizer use

las que sirven para detectar anticuerpos contra las proteínas víricas no estructurales NSP.
to viral structural proteins(SP) and those that detect antibodies to viral nonstructural proteins NSPs.

apareció en el mercado de las NSP en 2009.
and emerged in the NPS market in 2009.

Las estrategias previamente mencionadas implementadas por el NSP y las cooperativas y beneficios de café,
The above mentioned strategies implemented by NSP and coffee cooperatives

Sin embargo, la pureza de la vacuna es una consideración importante ya que la presencia de de NSP en algunas preparaciones de vacunas puede originar una clasificación errónea en animales que han sido vacunados repetidamente.
However, lack of vaccine purity may affect diagnostic specificity as the presence of NSPs in some vaccine preparations may result in misclassification in animals that have been repeatedly vaccinated.

territorios10 han comunicado la aparición de NSP, 8 de los cuales informaron de menos de 20 sustancias de este tipo
territories10 have reported the emergence of NPS, 8 of which reported less than 20 NPS

El NSP tiene como objetivo proveer instrumentos financieros a través de un convenio de cooperación
The NSP aims to provide financial instruments through cooperation and financing agreement with

causa de las reacciones positivas, se emplearán métodos de diagnóstico que detecten la presencia de anticuerpos a las proteínas no estructurales(NSP) del virus de la fiebre aftosa, como se describe en el Manual Terrestre.
diagnostic methods should be employed that detect the presence of antibodies to non structural proteins(NSPs) of FMDVs as described in the Terrestrial Manual.

A pesar de no ser un test prescrito para comercio, los ELISA NSP pueden ser un comple- mento valioso en circunstancias en donde el serotipo
Although not a prescribed test for trade, NSP ELISAs may be a valuable adjunct in circumstances where the serotype

El NSP ofrece asistencia técnica
The NSP offers technical

Debido al gran interés del mercado internacional en un café exclusivo con puntos de venta únicos, el NSP incrementará los esfuerzos en su trabajo con los micro-beneficios,
Due to a growing interest of the international market in an exclusive coffee with unique selling points, the NSP will increase efforts in its work with micro-mills,

El NSP es financiado por la NAMA Facility,
The NSP is financed by the NAMA Facility,

HOUSE OF MARLEY, SURFTECH, NSP& XPEEDIN,
HOUSE OF MARLEY, SURFTECH, NSP& XPEEDIN,

Neumann en Alemania mostraron un gran interés en colaborar con el NSP en la producción y comercialización de café competitivo bajo en emisiones de Costa Rica
Neumann in Germany, showed high interest in collaborating with NSP in the production and commercialization of competitive low emission coffee from Costa Rica

Características fundamentales de las NSP Aparición de NSP a un ritmo sin precedentes a nivel mundial La aparición de NSP es un fenómeno mundial que afecta a todas las regiones del planeta,
Key features of new psychoactive substances(NPS) Unprecedented rate of NPS emergence at the global level The emergence of NPS is a global phenomenon that affects all regions of the world,