NWA IN ENGLISH TRANSLATION

• NWA
• NWA world heavyweight

Examples of using NWA in Spanish and their translations into English

Andrews viajaría a Kent tres veces al año para asistir a la NWA UK HAMMERLOCK para entrenar,
Andrews would travel to Kent three times a year to attend NWA UK Hammerlock's training camps,

Long abiertamente hizo una conteo rápido que permitió a Mike Rotunda y"Dr. Death"(Steve Williams) derrotar a los Road Warriors y ganar el NWA World Tag Team Championship.
Long blatantly made a fast count allowing Mike Rotunda and"Dr. Death" Steve Williams to defeat The Road Warriors for the NWA World Tag Team Championship.

En 2004, NWA: TNA se retiró de la NWA, pero retuvo los derechos para utilizar los Campeonatos Mundial Peso Pesado y en Parejas de la NWA en sus shows, mientras se obligó a cumplir con las decisiones de la junta directiva de la NWA.
In 2004, NWA: TNA withdrew from the NWA, but retained the rights to use the NWA World Heavyweight and Tag Team titles on their shows while being obliged to adhere to rulings of the NWA board of directors.

A partir de octubre, la NWA comenzó su primera serie de YouTube llamada"NWA Ten Pounds of Gold", centrada principalmente en el Campeón Mundial Peso Pesado de la NWA en ese momento, Tim Storm, narrando sus viajes por Estados Unidos,
Beginning in October, the NWA began its first YouTube series"NWA Ten Pounds of Gold", focused primarily around the NWA World Heavyweight Champion at the time Tim Storm,

una vez el Campeonato Mundial Femenino de la NWA y una vez el Campeonato Mundial Femenino de AWA Superstars of Wrestling.
the WWWA World Single Championship, NWA World Women's Championship, and AWA Superstars of Wrestling World Women's Championship once.

La presencia de la NWA en Japón se estableció en 1953, cuando el luchador japonés
The NWA's presence in Japan was established in 1953,

Cade iba a luchar contra el Campeón Norteamericano Peso Pesado de la NWA Apollo en NWA On Fire el 22 de agosto de 2009,
Cade was scheduled to face NWA North American Heavyweight Champion Apollo in an NWA On Fire event on August 22,

el promotor de la NWA de Jim Crockett Promotions,
the promoter of the NWA's Jim Crockett Promotions,

Ric Flair se reconoció a la vez como Campeón Mundial de la WCW y NWA hasta que dejó la WCW por una disputa salarial con el presidente de la promoción, Jim Herd(yéndose con el título original de la NWA)
Ric Flair was simultaneously recognized as the World champion of both the NWA and WCW until he left WCW over a dispute with WCW president Jim Herd(with the actual title belt in his possession)

hasta que se retiró de la NWA en el 2004.
which withdrew from the NWA in 2004.

Kevin se posicionó firmemente en el ranking de la NWA luego de derrotar a Bruiser Brody por el campeonato de peso completo de la NWA: la NWA American Heavyweight Championship.
he established himself firmly in the singles ranks of the promotion by defeating Bruiser Brody for the NWA American Heavyweight Championship.

En 1990, fueron a la NWA Jim Crockett Promotions,
In 1990, they went to the NWA's Jim Crockett Promotions,

Durante su carrera trabajo para las marcas World Championship Wrestling(WCW), NWA' Jim Crockett Promotions,
Throughout his career he worked for World Championship Wrestling(WCW), the NWA's Jim Crockett Promotions,

que estaba en aquel entonces comenzando a dejar de usar el nombre de NWA en su programación de televisión.
booking committee for WCW, which was at that time beginning to phase out the use of the NWA name on its television programming.

En mayo de 2017, se anunció que el músico Billy Corgan a través de su productora, Lightning One, había acordado comprar NWA como parte de un acuerdo que finalizó el 1 de octubre.
In May 2017, it was announced that musician Billy Corgan through his production company Lightning One had agreed to purchase the NWA as part of a deal that was finalized on October 1.

entonces equipo de la etiqueta AWA campeones del mundo los guerreros de camino, tanto en la AWA y NWA en una serie brutal durante 1985.
The Koloffs feuded with then AWA World tag team champions the Road Warriors in both the AWA and the NWA in a brutal series during 1985.

proclamando a la NWA como una"organización muerta"
proclaiming the NWA a"dead organization"

para ganar el título vacante después del final de la relación de la NWA con TNA Wrestling.
to fill the title vacancy left after the end of the NWA's relationship with TNA Wrestling.

Después de la pérdida de su máscara Black Warrior hizo varias defensas del título, exitosas contra Místico hasta finalmente perder el NWA título de peso medio de nuevo a él en abril de 2007.
Following the loss of his mask Black Warrior made several successful title defenses against Místico until finally losing the NWA World Middleweight Title back to him on April 29, 2007.

Matsuda dejó la NWA.
Matsuda left the promotion.