Examples of using OAA in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nuestro meteograma de 5 días para OAA ofrece toda la información meteorológica en 3 gráficos simples.
Our 5-day meteogram for Brunnberget offers all weather information in 3 simple graphs.Nuestro meteograma de 5 días para OAA ofrece toda la información meteorológica en 3 gráficos simples.
Our 5-day meteogram for Rysy offers all weather information in 3 simple graphs.Nuestro meteograma de 5 días para OAA ofrece toda la información meteorológica en 3 gráficos simples.
Our 5-day meteogram for Spjelkavik offers all weather information in 3 simple graphs.obtendrá una lectura con un valor OAA aumentado -100 kg~ 0,1% de aumento en el valor OAA.
you read an increasing OAA value-100 kg~ 0,1% increasing OAA value.De hecho, los países en desarrollo han experimentado un número significativo de“oleadas de importaciones” al aumentar dramáticamente sus importaciones de alimentos básicos después de haber abierto sus mercados a las importaciones agrícolas OAA 2003b; South Centre 2009.
Indeed, developing countries have experienced a significant number of“import surges” where their imports of basic staples increased dramatically after they opened their markets to agricultural imports FAO 2003b; South Centre 2009.
algunas plantas adoptaron la siguiente reacción anaplerótica: HCO- 3+ H++ PEP→ OAA+ P i Catalizada por la PEP carboxilasa( PEPC), la cual carboxila a el fosfoenolpiruvato( PEP) para formar oxalacetato( OAA), el cual es un ácido dicarboxílico C 4, es decir, formado por 4 átomos de carbono.
some plants have adapted the anaplerotic reactions HCO3-+ H++ PEP→ OAA+ Pi catalyzed by PEP carboxylase(PEPC), to carboxylate phosphoenolpyruvate(PEP) to oxaloacetate(OAA) which is a C4 dicarboxylic acid.el DBS ha mantenido amplias consultas con diferentes OAA de personas con discapacidad,
SWD has conducted extensive consultations with different SHOs of persons with disabilities,el Banco Mundial raramente discuten los supuestos subyacentes a la teoría del comercio en lo referente a la seguridad alimentaria, la OAA ha planteado más abiertamente dudas sobre esos supuestos, aunque todavía apoya en gran medida una agenda de comercio más liberal ej. OAA 2003a.
World Bank rarely discuss the underlying assumptions to trade theory in relation to food security, the FAO has more openly raised questions about those assumptions, although it still largely supports a more liberal trade agenda e.g. FAO 2003a.precios de los alimentos, lo que pone de manifiesto la importancia del pilar de la estabilidad de la seguridad alimentaria de la OAA.
in global food prices in the world's poorest countries, which highlights the importance of the FAO's stability pillar of food security.es reconocido ampliamente por el sector de la rehabilitación(personas con discapacidad, OAA y ONG de rehabilitación),
its wide acceptance by the rehabilitation sector(including persons with disabilities, SHOs and rehabilitation NGOs),representantes de las OAA de personas con discapacidad
representatives of SHOs of persons with disabilitiesLa política de el Gobierno de la RAEHK relativa a la promoción de el desarrollo de las organizaciones de autoayuda( OAA) para las personas con discapacidad trata de promover el espíritu de autoayuda y de ayuda mutua entre las personas con discapacidad y sus familias/ cuidadores y alentar la participación activa de las personas con discapacidad y las OAA en la formulación de políticas de rehabilitación con el fin de garantizar
The policy of the HKSAR Government on promoting the development of SHOs for persons with disabilities aims at promoting the spirit of self-help and mutual help among persons with disabilities and their families/carers, and encouraging the active participation of persons with disabilities and SHOs in the formulation of rehabilitation policies so as to ensure that planned services meet thesus preferencias en cuanto a los alimentos a fin de llevar una vida activa y sana” OAA 2001.
food preferences for an active and healthy life” FAO 2001.
representantes de las OAA de personas con discapacidad
representatives of SHOs of persons with disabilitieslos triángulos tienen los mismos ángulos, el triángulo OαA se convierte en el triángulo OAa.
the triangles have the same angles, it follows that the triangle OαA is transported onto the triangle OAa.El marcador de lugar se coloca en OAA.
Nuestro meteograma de 5 días para OAA ofrece toda la información meteorológica en 3 gráficos simples.
Nuestro meteograma de 5 días para OAA ofrece toda la información meteorológica en 3 gráficos simples.
OTA e OAA se entregan a una sola persona
OTA or OAA is only presented in one name,los teóricos del comercio reconocen que todos los países pueden no beneficiarse en igual medida OAA 2003.
although it is recognized by trade theorists that all countries may not benefit equally FAO 2003.
