Examples of using OMB in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Después de que no se llegó a un acuerdo entre los dos luchadores promotores, la OMB ordenó que se llevara a cabo una puja en sus oficinas en Puerto Rico la semana siguiente,
After a deal did not take place between both fighters promotors, the WBO ordered a purse bid to take place at their offices in Puerto Rico the following week,a no ser que dicha solicitud de información presente un número de control válido de la OMB.
required to respond to, a collection of information unless it displays the currently valid OMB control number.Levantar un título mundial es irreal". El 27 de octubre de 2016, se anunció que Flanagan defendería su título de la OMB contra el ex retador mundial de 35 años Orlando Cruz(25-4-1,
It was announced on 27 October 2016 that Flanagan would defend his WBO title against 35-year-old former world title challenger Orlando Cruz(25-4-1,Carolyn Duffy Marsan de NetworkWorld declaró que DNSSEC"no ha sido desplegado ampliamente, ya que sufre de un clásico dilema del huevo y la gallina… con el mandato de la OMB, parece que el huevo se está resquebrajando". Varios proveedores de Internet han comenzado a implementar resolvers recursivas DNS con validación DNSSEC.
NetworkWorld's Carolyn Duffy Marsan stated that DNSSEC"hasn't been widely deployed because it suffers from a classic chicken-and-egg dilemma… with the OMB mandate, it appears the egg is cracking.El 23 de abril de 2005 retuvo su título wélter OMB contra otro puertorriqueño, el invicto Kermit Cintrón,
On April 23, 2005, Margarito retained his WBO welterweight title against another Puerto Rican,problemas con varios problemas, no estaba claro exactamente cómo la OMB y la AMB cubrirían las vacantes.
it was unclear exactly how the WBO and WBA would go about filling the vacancies.Billy Joe Saunders pelearan por el título de la OMB de este último el 16 de diciembre de 2017 antes de tomar una decisión.
Billy Joe Saunders fought for the latter's WBO title on December 16, 2017 before making a decision.se produjo una de las mejores actuaciones de su carrera en la defensa de su título de la OMB contra José Badillo,
he produced one of the best performances of his career in defending his WBO title against Jose Badillo,después de la victoria por el título de peso pesado de la OMB de Joseph Parker, Fury, clasificado en el número 2 por la OMB, estaba en disputa para pelear contra él próximamente.
following Joseph Parker's WBO heavyweight title victory, Fury, ranked number 2 by the WBO, was in contention to fight him next.Montiel derrotó a Luis Maldonado por nocaut técnico en el tercer asalto para defender con éxito su título de la OMB por octava vez.
Mexico, Montiel defeated Luis Maldonado by third-round technical knockout to successfully defend his WBO title for the eighth time.El 25 de agosto de 2012, Pirog fue despojado de su título por la OMB después de cerrar la pelea contra el campeón de peso mediano de WBA y la IBO, Gennady Golovkin en lugar del campeón interino de la OMB, Hassan N'Dam N'Jikam.
On 25 August 2012, Pirog was stripped of his title by the WBO after choosing to fight WBA and IBO middleweight champion Gennady Golovkin instead of WBO interim champion Hassan N'Dam N'Jikam.Se enfrentó a Daniel Santos en una revancha el 11 de septiembre del mismo año, en el Coliseo José Miguel Agrelot en San Juan, por el título mundial peso superwélter de la OMB.
Margarito faced Daniel Santos in a rematch on September 11 of the same year at the José Miguel Agrelot Coliseum in San Juan for Santos' WBO Light Middleweight title.era por el título de la OMB Latina, así como para el título intercontinental de la OMB y por el título de NABO ganado por él anteriormente.
since it was for the WBO's Latino title, as well as for the WBO's vacant intercontinental title and for Guzman's NABO title.la FIB y la OMB.
IBF, and WBO titles.el campeón unificado de la OMB y del CMB Oleksandr Usyk(14-0,
unified WBO and WBC cruiserweight champion Oleksandr Usyk(14-0,el primero después de haber sido Julio César González como el campeón de peso semipesado de la OMB en 2003.
the first one having been Julio César González as the WBO light heavyweight champion in 2003.AMB y OMB en nombre de Barrera,
WBA and WBO on behalf of Barrera,Frank Warren anunció que Flanagan haría su quinta defensa de su título mundial OMB contra el ex retador mundial súper ligero Petr Petrov(38-4-2, 19 nocáuts)
Frank Warren announced that Flanagan would be making his fifth defence of his WBO world title against former super lightweight world title challenger Petr Petrov(38-4-2,Campeonato del mundo de la omb herbie hide vs. vitali klitschko.
Defensa del título de la omb.
Wbo title defence.
