Examples of using OOB in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La Oficina de la OMPI en el Brasil(OOB) apoya la realización de actividades dirigidas primariamente a potenciar el uso del sistema de P.I. en general
The WIPO Brazil Office(WBO) supports the implementation of activities with a special focus on: strengthening the use of the IP system in generalLa OOB administra el Acuerdo de fondos fiduciarios suscrito entre el Gobierno del Brasil
The WBO manages the Funds-in-Trust(FIT) Agreement between the Government of Brazil and WIPO, which, inter alia,la Oficina de la OMPI en el Brasil(OOB) se centrará en fomentar los servicios mundiales de P.I. que presta la OMPI así como en facilitar el uso de la P.I. para fortalecer las capacidades de recursos humanos en el Brasil y en otros países en desarrollo que tengan programas
the WIPO Brazil Office(WBO) will focus on the promotion of WIPO's Global IP Services as well as on facilitating the use of IP for development through enhancing human resource capacities in particular in BrazilDr. Oob: Se han entrenado para esta misión, sí.
Dr. Oob: They have trained for this mission, yes.Dr. Oob: No creo que eso sea exacto.
Dr. Oob: We don't believe that's accurate.Oob, fue muy divertido?
Oob, was it fun?Sólo quería luchar contra el con todas mis fuerzas en contra Oob por una vez.
I just wanted to fight all-out against Oob for once.esta luz puede ser UVE o luz fuera de banda(OoB) que también es producida por la fuente UVE.
this light can be EUV or out-of-band(OoB) light that is also produced by the EUV source.La ciudad conserva 12 sacbés(sak bé oob) o caminos blancos,
The city has 12 sacbés(sak bé oob) or white roads,Publicidad Programas compatibles con el archivo. OOB.
Certificado de Excelencia“El secreto mejor guardado en OOB.
Certificate of Excellence“Best kept secret on OOB.Ofrecer la transmisión y detección de señal especificada OOB.
Provide specified OOB signal detection and transmission.Acabamos de regresar de unas vacaciones en familia a OOB.
Just returned from a family vacation to OOB.Contempla el conteo correcto de clicks de su lado(OOB Compliant).
The click counting is performed correctly from their side(OOB Compliant).Si aparece este mensaje en la instalación o configuración inicial(OOB).
If this message appears at the initial or Out Of the Box(OOB) install.Para enviar datos urgentes, especifique la opción MSG_OOB en send(2).
To send urgent data specify the MSG_OOB option to send(2).Puerto del servicio para la gestión de Ethernet fuera de banda(OOB).
Service port for out-of-band Ethernet management(OOB).Todo lo que necesitas para una estancia de fin de semana en OOB.
All you need for a weekend stay at OOB.Puerto del servicio para la gestión de Ethernet fuera de banda(OOB).
Selectable service port for out-of-band Ethernet management(OOB).Indicación Fuera del Rayo El receptor tiene la función fuera del rayo OOB/Out of Beam.
Out-of-Beam Indication The receiver has an out-of-beam(OOB) function.
