Examples of using PCMCIA in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tarjeta Smart TV/PCMCIA Tarjeta de sintonizador de TV para el ordenador portátil/Notebook buen precio ahora!
Smart TV Card/ Pcmcia TV Tuner card For Laptop/ Notebook good price now!!!usando radiofrecuencia, los módulos PCMCIA y cosas similares.
using radio frequency, pcmcia modules and so on.Presentación por primera vez de un Dongle como tarjeta PCMCIA, presentado en el COMDEX/ Fall, Las Vegas.
The first dongle as a PCMCIA card is introduced at the COMDEX/Fall, Las Vegas.Nota: La ranura PCMCIA permite un intercambio“en caliente” de las tarjetas de PC en todo momento.
Note: The PCMCIA slot allows you to“hot swap” PC Cards any time.Hewlett-Packard recomienda utilizar únicamente la tarjeta PCMCIA que se suministra con el accesorio de fax para garantizar su correcto funcionamiento.
HP recommends using only the PCMCIA card that came with clase para conexiones externas, como las tarjetas que cumplen la norma PCMCIA.
including such assemblies for external connections such as cards that conform to the PCMCIA standard.El lector de tarjetas DeLock le permite ller diferentes tarjetas de memoria a través de la unidad PCMCIA del equipo portátil.
K1-CAM es un módulo PCMCIA Common Interface basado en el chipset K1 que ofrece las más avanzadas características en seguridad, haciendo de este módulo la solución ideal para albergar los sistemas de acceso condicional más demandados.
K1-CAM is a Common Interface PCMCIA module based on K1 chipset which offers cutting-edge security features making this module the ideal solution to host the most demanding conditional access systems in terms of security.cómoda usando un dispositivo GPRS/3G como por ejemplo un teléfono móvil o una tarjeta PCMCIA.
easy internet connections using a GPRS/3G device such as a cell phone or PCMCIA card.16 MB Flash ROM sin slot PCMCIA pero con módem DECT WP50.
Incluyó el changelog que contiene varias actualizaciones de seguridad y de lenguajes, además de las actualizaciones en el instalador de Debian, tales como soporte mejorado para PCMCIA y USB, así como detección de hardware.
He included the changelog which notes several security and language updates besides updates in the Debian installer such as improved support for PCMCIA and USB as well as hardware detection.podrá introducir los adaptadores PCMCIA(también llamados de CAM)
we can put adapters PCMCIA(also we call them CAM)El Simon se pudo actualizar para ejecutar aplicaciones de otros fabricantes ya sea mediante la inserción de una tarjeta PCMCIA o mediante la descarga de una aplicación a la memoria interna del teléfono.
The Simon could be upgraded to run third party applications either by inserting a PCMCIA card or by downloading an application to the phone's internal memory.Las primeras versiones del A600 fueron comercializadas con la revisión 37.299 de Kickstart, la cual no tenía soporte para el controlador ATA interno ni para la interfaz PCMCIA, por lo cual no se podía arrancar desde dispositivos conectados a ellos.
Early revisions of the A600 shipped with Kickstart 37.299, which had neither support for the internal ATA controller, nor for the PCMCIA interface.Almacenamiento secundario: Unidad A: Ranura PCMCIA izquierda Unidad B: ranura PCMCIA derecha Unidad C: unidad ROM con MS-DOS 5.0 Unidad D: 784 KB Flash Drive Unidad E: unidad RAM(si está configurada) Software incorporado: MS-DOS 5.0, controlador EMS, controlador de disco RAM, utilidad Flash, lector de código de barras, software de comunicaciones serie PenConnect, controlador PCMCIA.
Secondary storage: Drive A: Left PCMCIA slot Drive B: Right PCMCIA slot Drive C: ROM drive with MS-DOS 5.0 Drive D: 784 KB Flash drive Drive E: RAM drive(if configured) Built-in software: MS-DOS 5.0, EMS driver, RAM Disk driver, Flash utility, barcode reader, PenConnect serial communications software, PCMCIA driver.tarjetas PCMCIA y conectores diversos,
display modules, PCMCIA cards and connectors,El guion de inicio pcmcia se ha eliminado
The pcmcia start script has been removedPcmcia o en/etc/sysconfig/pcmcia, dependiendo de la configuración de su sistema.
Pcmcia or/etc/sysconfig/pcmcia, depending on your site setup.Repare todos los errores pcmcia. sys.
Repair all the pcmcia. sys errors.El valor pkg:/driver/pcmcia debe estar entre comillas.
The value pkg:/driver/pcmcia should be enclosed in quotation marks.
