Examples of using PICC in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El prototipo del PICC se terminó y presentó en el 12º período de sesiones de la CP, en 2015.
La versión completa del PICC se ha concebido a modo de amplio centro de intercambio de conocimientos para los interesados de la CLD.
The“full-size” version of the SKBP is designed to function as a broad knowledge hub for UNCCD stakeholders.sube hacia el pecho PICC.
then goes up toward the chest PICC.El éxito de la fase experimental fue el primer hito importante en el desarrollo del PICC.
The successful pilot was the first major milestone in the development of the SKBP.El equipo de atención médica tiene que hacer varios intentos para colocar el PICC.
The health care team may have to try more than once to place the PICC.sube por una vena hacia el pecho PICC.
goes up through a vein toward the chest PICC.esboza el concepto del PICC, para el cual se desarrolló en 2014 un proyecto piloto.
outlines the concept of the SKBP, for which a pilot was developed in 2014.Tendrá una combinación de medicamentos de quimioterapia a través de su PICC o línea central.
You will have a combination of chemotherapy drugs given through your PICC or central line.En las actividades de promoción destinadas a los usuarios, la versión completa del PICC se denominará“Centro de Intercambio de Conocimientos de la CLD”.
The‘full size' version of the SKBP will be promoted amongst users as“the UNCCD Knowledge Hub”.Uno o dos días después de terminar el tratamiento de acondicionamiento una enfermera le dará las células madre donadas a través de su línea central o PICC.
One or two days after you conditioning treatment is done, a nurse will give you the donated stem cells through your central line or PICC.Se le dará una combinación de medicamentos de quimioterapia a través de su PICC o línea central.
You will be given a combination of chemotherapy drugs through your PICC or central line.una enfermera le dará las células madre recolectadas a través de su línea central o PICC.
a nurse will give you the collected stem cells through your central line or PICC.Sadeven Industrias y Toyo Engineering Corporation en el proyecto PICC(aumento de cargas de conversión) en la Refinería El Palito.
Toyo Engineering Corporation in connection with El Palito Refinery PICC project increase of conversion loads.Señora Lin… usted es la directora del proyecto del PICC… y una verdadero heroína detrás de las bambalinas de esta exposición conjunta.
Ms. lin you are picc's project director and a true hero behind the scenes of this joint exhibition.Si usted tiene una línea central o PICC, su enfermera le mostrará cómo cuidar de él.
If you have a central Se coloca una pequeña bomba conectada a su PICC o vía central con la que se podrá ir a casa y que administrará continuamente la quimioterapia 5FU durante dos días.
A small pump is connected to your PICC line or central se facilitará en el mostrador de información del PICC.
will be provided La inserción de un PICC no evita el problema y, en cambio, puede agravarlo: toda la vena a lo largo del curso de la línea PICC puede inflamarse y trombosarse.
The insertion of a PICC does not prevent the problem and can instead exacerbate it: the entire vein along the course of the PICC line can become inflamed and thrombose.MITIGACIÓN DEL CAMBIO CLIMÁTICO CON UN BENEFICIO ECONÓMICO NETO De acuerdo con un informe reciente del PICC, 16 los edifi cios representan la mayor oportunidad para lograr reducciones considerables de las emisiones de CO2.
MITIGATING CLIMATE CHANGE WITH NET ECONOMIC BENEFIT According to a recent IPCC report, 16 buildings represent the greatest opportunity for considerable reductions in CO2 emissions.El Consejo de Ministros de OHADA encomendó a Unidroit la preparación de un proyecto de ley uniforme de OHADA sobre contratos, que se basaría en los Principios de contratos comerciales internacionales de Unidroit PICC.
The OHADA Council of Ministers entrusted Unidroit with the preparation of a draft OHADA Uniform Act on Contracts on the basis of the Unidroit Principles of International Commercial Contracts PICC.
