Examples of using SDG in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aquí está el CAD SDG gráfico.
Documentación Proyecto de Segregación de Gas Natural SDG, S.A.
¿Por qué tiene interés en SDG?
Why are you interested in the SDG?De esta forma, el SDG Compas pretende guiar a las empresas-multinacionales, pequeñas y medianas- sobre cómo alinear sus estrategias
Para 10 SDG, tenemos una cobertura completa(100%)
En línea con SDG 17, todas las partes interesadas se están comprometiendo con el objetivo de aumentar la integridad.
In line with SDG 17, all relevant stakeholders are being engaged in order to increase integrity.Los SDG- también conocidos como los Objetivos Mundiales- son un ambicioso plan acordado por cerca de 200 naciones para erradicar la pobreza
The SDGs- also known as the Global Goals- are an ambitious blueprint agreed upon by nearly 200 nations to eradicate povertyEl SDG Fund de Naciones Unidas ha renovado a la FMBBVA como miembro de su grupo asesor para el período 2017-2019.
The UN SDG Fund has renewed BBVAMF's membership of this advisory group for 2017-2019.Correa hizo hincapié en el papel de las ONG en el logro de los SDG de la ONU, con especial referencia al SDG nº 13, Acción Climática.
He stressed on the role of NGOs in achieving the UN SDGs, with special reference to SDG No. 13, Climate Action.El GGGI es clave para ayudar a los países a cumplir con sus compromisos bajo el SDG 14, creando océanos más seguros y más limpios al abordar las redes de pesca fantasma.
The GGGI is key to helping countries meet their commitments under SDG 14, creating safer, cleaner oceans by tackling ghost gear.Tres pilares de los SDG son la gente,
Three pillars of SDGs are people,La competición nació en 1980 en Portugal, creada por la empresa SDG- Simuladores e Modelos de Gestão- junto al periódico Expresso.
The concept of the competition emerged in 1980 in Portugal by SDG- Simuladores e Modelos de Gestão- in partnership with Expresso, a weekly newspaper.SMR Stanztechnik AG-la fábrica suiza de herramientas- proveyó la herramienta de gofrado de alta precisión y SDG Scatolificio del Garda S.p.A.
The Swiss toolmaker SMR Stanztechnik AG supplied the high-precision embossing tool and the printing was then done by the Italian paper cup specialists SDG, Scatolificio del Garda S.p.A.Tampoco pueden asegurarse con los Objetivos de Desarrollo Sustentable de las Naciones Unidas SDG.
Nor, for that matter, can they be secured through the UN's Sustainable Development Goals SDGs.Los representantes de la ONU sirven como un puente entre SDG y los miembros de nuestras ramas.
The UN representatives serve as a bridge between SDG and membership in our branches.Se requiere acción en relación con la nutrición para lograr los objetivos de los 17 SDG y, a su vez, se requiere acción en todos los SDG para detener la desnutrición.
Action on nutrition is needed to achieve goals across the 17 SDGs and, in turn, action on all the SDGs is needed to stop malnutrition.es decir SDG 6.
namely SDG 6.Los SDG reconocen el papel del sector privado proporcionando conocimiento, experiencia, tecnología y recursos financieros para apoyar la consecución de los SDG en todos los países.
The SDGs recognize the role of the private sector in providing knowledge, expertise, technology and financial resources to support the achievement of the SDGs in all countries.nuestro compromiso con el bienestar social incluye mejorar el acceso a la educación(SDG 4) y promover la paz y la justicia SDG 16.
our commitment to social well-being includes improving access to education(SDG 4) and promoting peace and justice SDG 16.Este marco sería uno de los marcos claves que ayuden a alcanzar los objetivos enumerados en el espacio público SDG 11.
This framework would be one of the key frameworks that would assist in achieving public space targets listed in SDG 11.
