Examples of using SDH in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
especialmente la SDH.
muchas de las atribuciones previstas en el proyecto ya son desempeñadas por la SDH.
since many attributions provided in the bill are already covered by the SDH.La Sección de Derechos Humanos(SDH) de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Sierra Leona(UNAMSIL)
The Human Rights Section(HRS) of the United Nations Assistance Mission in Sierra Leone(UNAMSIL)SDH UNAMID está organizando además un seminario en el norte de Darfur a fin de capacitar a los facilitadores del DCPD para que estén al tanto de las cuestiones pertinentes de la justicia de transición planteadas por los participantes durante las consultas.
HRS UNAMID is also organizing a workshop in North Darfur to train DDDC facilitators to be attuned to relevant transitional justice issues raised by participants during consultations.metropolitanas cuenta con todas las interfaces estándar PDH y SDH de 2 Mbps a 622 Mbps
metropolitan networks features all standard PDH and SDH interfaces from 2Mbps to 622 MbpsA pesar de que la SDH sea el órgano competente para la promoción de la articulación institucional interna en Brasil- según el decreto 7.256/10,
Despite the SDH being the competent organ to promote internal institutional coordination- according to statute 7.256/10,siguen teniendo una alta prioridad como demuestran las investigaciones realizadas sobre el terreno por la sección de derechos humanos(SDH) de la MINUSTAH en los ocho departamentos donde está establecida, incluido Puerto Príncipe.
as on-site investigations conducted by the MINUSTAH Human Rights Section in the eight departments where it has offices, including Port-au-Prince, have shown.Para aumentar el tamaño de/dev/sdh a 300 GiB,
To increase the size of/dev/sdh to 300 GiB,Equipos de transmisión de red huawei optica sdh/pdh mux OSN2500.
Optical communication equipment HUAWEI network sdh/pdh mux OSN2500.Utilice el siguiente comando para desmontar el dispositivo/dev/sdh.
Use the following command to unmount the/dev/sdh device.Contactar Proveedor Equipos de comunicación de red huawei optica sdh/pdh mux OSN2500.
CONTACT SUPPLIER optical transmission equipment HUAWEI network sdh/pdh mux OSN2500.Conectas el volumen a tu nueva máquina(Attach). Por ejemplo/dev/sdh.
Attach the volume to it, for example on/dev/sdh.Equipos de transmisión de red huawei optica sdh/pdh mux OSN2500.
Optical transmission equipment HUAWEI network sdh/pdh mux OSN2500.El nombre del dispositivo por ejemplo,/dev/sdh o xvdh.
The device name for example,/dev/sdh or xvdh.Cómo se expone el dispositivo a la instancia como/dev/sdh o xvdh.
How the device is exposed to the instance such as/dev/sdh, or xvdh.por ejemplo/dev/sdh.
such as/dev/sdh.donde device_name es el nombre del dispositivo por ejemplo,/dev/sdh.
where device_name is the device name for example,/dev/sdh.Observe que no es necesario especificar el ID de instantánea de/dev/sdh, porque basta especificar el nombre de dispositivo para identificar el volumen.
Notice that you don't need to specify the snapshot ID for/dev/sdh, because specifying the device name is enough to identify the volume.el efecto Shubnikov-de Haas SdH.
the Shubnikov-de Haas effect SdH.Por ello, los experimentos de dHvA y SdH se suelen realizar en instalaciones con grandes campos como el High Field Magnet Laboratory en los Países Bajos,
Therefore, dHvA and SdH experiments are usually performed at high-field facilities like the High Field Magnet Laboratory in Netherlands,
