Examples of using SMT in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Además, las versiones Pentium y Celeron no tienen SMT, y sólo pueden utilizar una cantidad reducida de cache de tercer nivel.
In addition, the Pentium and Celeron versions do not have SMT, and they can only use a reduced amount of third-level cache.un Sistema Mundial de Telecomunicación(SMT), y un Sistema Mundial de Procesamiento de Datos SMPD.
es el nadador más veloz en el circuito de la SMT.
Para SMT, el traductor automático sólo puede administrar pequeñas secuencias de palabras,
For SMT, the machine translator can only manage small sequences of words,Los mensajes son transmitidos al Sistema Mundial de Telecomunicación(SMT) para su uso meteorológico internacional.
The messages are relayed to the Global Telecommunication System(GTS) for international meteorological use.además de hacer apariciones regulares en el frente de la SMT.
Velocidad pura, Mario Mola ha sido el hombre más rápido del circuito de la SMT en los 18 meses que pasaron.
On pure speed Mario Mola has been the fastest man on the World Triathlon Series circuit for the past 18 months.tipo SMT, tipo sellado
Ultra-miniature type, SMT type, Sealed typeLos datos obtenidos de estas plataformas también se ponen a disposición de todos los países en forma gratuita a través del SMT.
The data from these platforms are again made freely available to all countries over the GTS.Burns estuvo entre las diez primeras en Ciudad del Cabo(SMT) y Huatulco(Copa Mundo), mientras que Jones lo hizo entre las veinte mejores en Huatulco y Yokohama SMT.
Burns tallied a top-ten finish in both WTS Cape Town and the Huatulco World Cup, while Jones made the top-twenty in Huatulco and WTS Yokohama.Pienso que es algo muy especial, es la décima edición de la SMT y también mi décimo aniversario como Presidente de esta federación internacional.
This is the tenth edition of the World Triathlon Series and also my tenth anniversary as the President of the international federation.sacos de recarga para la eliminación de la pasta de soldadura y adhesivo SMT no curado de sténcils y herramientas.
refill bags for the removal of solder paste and non cured SMT adhesive from stencils and tools.Esos sistemas satelitales también se utilizan para distribuir datos meteorológicos básicos como parte del Sistema Mundial de Telecomunicación(SMT) de la OMM.
Those satellite systems are also used to distribute basic meteorological data as part of the WMO Global Telecommunication System GTS.Sarah True para quedarse con su primer título en una carrera de la SMT.
Sarah True in order to seize her first WTS title in her career!Este es el mejor resultado en la carrera de Schoeman que nunca subió a un podio en la SMT.
It was the first major podium place in Schoeman's career, having not made a podium in the World Triathlon Series.GeoFrame, SMT, Petra, ArcSDE,
GeoFrame, SMT, Petra, ArcSDE,Todos los datos procedentes de esas boyas se distribuyen a todo el mundo por conducto del Sistema Mundial de Telecomunicación(SMT) de la OMM.
All data from these buoys are distributed globally through the Global Telecommunication System(GTS) of WMO.Javier Gomez y Alistair Brownlee se encontraron en carreras de la SMT, Alistair ganó en 15 oportunidades.
Alistair Brownlee have met at WTS races, Alistair has won on 15 of those occasions.El funcionamiento del GOS y la trasmisión de datos mediante el Sistema Mundial de Telecomunicación(SMT) son parte esencial del programa VMM.
The operation of GOS and transmission of data via the Global Telecommunications System(GTS) are an essential part of WWW.una herramienta automática para la elaboración de pruebas de seguridad de sistemas criptográficos que utiliza resolutores SMT y demostradores automáticos de teoremas estándares.
an automated tool for elaborating security proofs of cryptographic systems which uses off-the-shelf SMT solvers and automated theorem provers.
