Examples of using SSP in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
el Jefe de los SSP y el ex Ministro de Justicia,
Taller"Violencia Familiar", a 17 miembros de la Coordinación General de Participación Ciudadana y Derechos Humanos de la SSP.
Workshop:"Family Violence" for 17 members of the Ministry of Public Security's General Coordinating Bureau for Citizen Participation and Human Rights.DSP, SSP, DMP y otras tecnologías de compraventa automatizada publicitaria.
En opinión de la Comisión Lund, las prácticas ilegales se debían principalmente a la falta de un control interno eficaz en los SSP.
The Lund Commission's view is that the unlawful practice was mainly due to lack of efficient internal control in the PSS.detención para menores es la SSP, específicamente, la Dirección de Prevención
detention centres is the Ministry of Public SecurityLos expedientes del tribunal en los que figura la decisión del tribunal fueron sistemáticamente elaborados de antemano por los SSP.
The court records with the standard decision of the court have regularly been prepared beforehand by the PSS.Para los gobiernos, el SSP tiene potencial para ser un canal principal del gasto sanitario.
For governments, PHI has the potential to be a main channel of healthcare expenditure.El inventario de especies del SSP determinó la presencia de 343 especies distribuidas en 78 familias.
El valor de la SSP se establece para favorecer a los jugadores que primero han validado sus pronósticos durante la semana.
The SWP value is set up in order to favour the players who save their predictions the earliest in the week.El Campeonato Mundial de Supersport(abreviado SSP), es una competición de carreras de motos en circuitos,
The Supersport World Championship, short WorldSSP, is a motorcycle racing competition on paved surfaces,¿Tras eliminar los fallos mencionados el archivo SSP sigue sin colaborar con tu software?
Nuestras llantas de aleación están disponibles en diferentes tamaños e incluyen marcas como SSP, ATS, Wolfrace,
We offer alloy wheels in a range of sizes and fittings from SSP, ATS, Wolfrace,El valor SAP de cada jugador relativo a un concurso anual es igual a la suma de todas sus SSP durante el periodo anual definido.
The SAP value of each player relative to an annual competition is equal to the sum of all his SWP during the defined annual period.erradicar la discriminación hacia las mujeres en reclusión la SSP realizó 4 exposiciones
En el marco de la Comisión de Política Gubernamental en Materia de Derechos Humanos, la SSP participa en la Subcomisión para prevenir
As part of the Commission on Government Policy regarding Human Rights, the SSP participates in the Sub-commission to PreventLa Comisión Lund señala que en ninguno de los casos en los que se ha criticado oficialmente a los SSP por utilizar prácticas ilegales en los últimos años, el Comité de Control del Servicio de Seguridad e Información(en adelante denominado el"CCSSI")
The Lund Commission points out that in none of the cases where the PSS have been criticized officially for unlawful practices in later years has the Control Committee for Security and Intelligence Services(hereinafter the“CCSIS”)en Alba, en la SSP(1967) y en Milán RA(1997),
in Alba at the SSP(1967), and in Milan RA(1997),Nuevos SSP son proveídos por el Grupo Consultor de Taxones de AZA,
New SSPs are approved by the appropriate AZA Taxon Advisory Group,el registro por parte de los SSP de miembros y simpatizantes de organizaciones revolucionarias marxistaleninistas fue ilegal en muchos casos porque las sospechas que motivaron los registros eran insuficientes.
registration by the PSS of members and sympathizers of revolutionary Marxist-Leninist organizations was unlawful in many cases because the level of suspicion leading to registration was too low.La Secretaría de Seguridad Pública(SSP) a través de la Dirección General de Derechos Humanos lleva a cabo talleres
The Directorate-General for Human Rights of the Ministry of Public Security runs workshops and training courses aimed at preventing the
