Examples of using UCP in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
un retardo de 3 minutos permite al UCP evaluar el factor de cambio en la zona.
a 3 minute delay allows the RTRM to evaluate the rate of change in the zone.Hace unas horas, muchos intercambios de criptomoneda, incluyendo a Bittrex, fueron sacados de línea, debido a las vulnerabilidades encontradas en las UCP de Intel.
Earlier today, several cryptocurrency exchanges including Bittrex were taken offline due to the vulnerabilities found in Intel CPUs.El servidor UCP al que se conecta la unidad WPmSCREEN es un ordenador
Proceso de fabricación de la UCP ofrece un nivel adecuado de control de licor de fabricación de cacao
UCP's manufacturing process provides a fine level of control for manufacturing cocoa liquorEl control gráfico UCP será insertado sobre la superficie de la página con un aspecto“estándar”,
The UCP graphical control will be inserted in ¿Tras eliminar los fallos mencionados el archivo UCP sigue sin colaborar con tu software?
Is the UCP file still not working with your software after eliminating El sistema complementaba las cartas de crédito tradicionales y se ajustaba a la UCP 500.
It complemented the traditional letters of credit and was in conformity with eUCP 500.El procedimiento para transferir un proyecto EclerNet a un MIMO4040DN y habilitarlo como servidor UCP es el siguiente.
The procedure for transferring El procedimiento para transferir un proyecto EclerNet a una unidad WPmSCREEN y habilitarla como servidor UCP es el siguiente.
The procedure for transferring el proyecto se ejecute en el MIMO4040DN como servidor web UCP, todo funcionará como se esperaba.
when Otra posible fuente de disparo de un evento de este tipo es un control virtual existente en un panel de control UCP(ver apartado:
Another possible trigger source for this type of event is a virtual control from an UCP control panel(see section: User Control Panels(U.C.P.))podríamos crear un UCP con una página que contenga multitud de faders dispuestos uno al lado de otro,
we could create an UCP with a page that contains multiple faders arranged side by side,El UCP está diseñado para limitar los valores del ciclo del compresor dentro de 10 ciclos por hora con base en los tiempos mínimos de“on“(Encendido) y“off“(Apagado) del compresor.
The RTRM is designed to limit the compressor cycle rates to within 10 cycles per hour based on the minimum compressor"on" and"off" times.Cuando ha ocurrido un circuito abierto por un mínimo de 5 segundos, el UCP apaga todas las salidas de enfriamiento, siempre y cuando haya transcurrido el tiempo mínimo de 3 minutos de“On“(Encendido) del compresores.
When a closed circuit has occurred for 5 seconds minimum, the RTRM turns off all of the cooling outputs providing the 3 minute minimum"On" time for the compressor(s) has elapsed.El equipo de desarrollo de Ledger publicó una entrada detallada de blog sobre los motivos por los que los monederos tipo hardware para criptomoneda no son un riesgo ante las vulnerabilidades de las UCP de Intel, AMD y ARM.
The Ledger development team released a detailed blog post as to why hardware cryptocurrency wallets are not at risk due to Intel, AMD and ARM CPU vulnerabilities.la pulsación de una tecla disponible en un panel de control tipo UCP.
such as a calendar event or the pressing of a key available on a UCP control panel.ejecuta el proyecto recientemente transferido, y habilita la función de servidor UCP de los paneles que contenga Desde ese instante cualquier cliente UCP, incluso la propia unidad WPmSCREEN, podrá conectarse a la unidad WPmSCREEN que está actuando como servidor UCP.
runs the project recently transferred, and enables the UCP server function of the panels it contains From that moment any UCP client, including the WPmSCREEN itself, can connect to the WPmSCREEN acting as a UCP server.Cuando el interruptor del modo del ventilador en el Módulo del Sensor de Zona se ajusta en la posición de auto, el Procesador de Control Unitario(UCP) proporciona secuencias individuales del tiempo del ventilador de suministro para cada sistema en calefacción y enfriamiento.
When the fan mode switch on the Zone Sensor Module is set in the auto position, the RTRM provides individual supply fan timing sequences for each system in heating and cooling.gestión remota desde paneles UCP y protocolo TP-NET,etc.
modification of its detailed configuration, remote management from UCP panels and via TP-NET protocol, etc.será preciso configurar la lista de paneles accesibles, pulsando sobre el icono“+”(Add UCP Panel) en la parte superior derecha de la sección.
you will need to configure the enabled panels list by pressing the"+" icon(Add UCP Panel) at the top right of the section.
