Examples of using UDI in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Como ejemplo, UNE puede otorgarle un permiso de residencia a pesar del rechazo de UDI.
As an example, UNE can grant you a residence permit in spite of UDI's rejection.En nuestro stand podrá ver lo fácil que puede ser cumplir con la normativa UDI(Unique Device Identification)
We demonstrate you how medical device manufacturers can meet the regulations of UDI(Unique Device Identification)validación para apoyar la implementación de la UDI.
validation to support UD implementation.fue proclamado candidato presidencial por la UDI en reemplazo de Laurence Golborne.
Mr. Longueira was nominated by the UDI as its candidate for es un ingeniero comercial y político chileno, militante de la Unión Demócrata Independiente UDI.
Chilean former mayor La implementación de UDI es algo compleja ya que los reglamentos varían de un país a otro,
BarTender es un componente seguro de instalaciones UDI con certificación FDA para etiquetado de dispositivos médicos;
BarTender is a secure component of FDA-compliant UDI installations for medical device labeling;IMDRF establece en sus principales recomendaciones que las normas UDI"no deben restringir los métodos de AIDC"
The IMDRF stipulates in its core recommendations that UDI regulations"not restrict methods of AIDC,"Al dejar la elección de la tecnología en manos del fabricante, permite una adopción más rápida del sistema UDI internacional, y abre las puertas a que fabricantes
Leaving the choice of technology open to the manufacturer enables a more rapid adoption of a global UDI system, and opens medical device manufacturersganantizan el cumplimiento de las regulaciones de FDA, UDI, FMD, CIP Francés,
ensure compliance with FDA regulations, UDI, FMD, French CIPcon el propio municipio- antes liderado por el UDI Jorge Castro- por las multas con que se les sancionó por ruidos molestos
with the own municipality- previously led by the UDI Jorge Castro- by the fines with which they were sanctioned by annoying noisesValor de la UDI 4.819411.
2012, UDI 4.819411 value.Consideramos que para simplificar el sistema quizá podría haber resultado suficiente un UDI para cada lote de productos obien no implementar este mecanismo tan exigente en el caso de productos sanitarios de bajo riesgo.
We believe, in order to simplify the system, it would have been sufficient to issue just one UDI per batch of devices, or even to not implement such a demanding mechanism for low-risk medical devices.En esa misma fecha el conglomerado realizaría también sus primarias parlamentarias en los distritos y/o circunscripciones donde corresponda, sin embargo la Unión Demócrata Independiente(UDI) decidió no participar de ellas,
On that same date Las marcadoras láser permiten marcar logotipos, números de serie, códigos basados en los requisitos UDI(Unique Device Identification)
These characteristics of the devices- based on the UDI(unique device identification) or MDR(medical device regulation)-los Presidentes de los partidos PDSC y UDI de Sud-Kivu; y el Presidente del PANADI,
the Chairman of PDSC and UDI of Southern Kivu and the Chairman of PANADI,En las elecciones siguientes, la UDI comenzó a crecer notoriamente:
In subsequent elections, UDI began to grow noticeably:conflictos entre RN y UDI, debidos principalmente a una disputa entre ambos partidos por el liderazgo a el interior de la Alianza por Chile,
conflicts between RN and UDI, mainly due to a dispute between the parties for the leadership within the Alliance for Chile,el Departamento de Defensa de los EE. UU, y que cumple con la UDI de la FDA.
US Department of Defense and meets UDI compliance for FDA regulations.Etiquetas PTI para alimentos, y Etiquetas UDI para dispositivos médicos.
PTI for food labels, and UDI for medical device labels.
