Examples of using UEO in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
en el marco de la UEO y de la Alianza Atlántica,
La UEO desarrollará su papel como órgano político y militar europeo para la gestión de crisis, utilizando los medios y capacidades puestos a su disposición por los países de la UEO sobre una base nacional
WEU will develop its role as the European pohtico-military body for crisis management, by using the assets and capabilities made available by WEU nations on a nationalEl Consejo de Ministros de la Unión Europea Occidental(UEO) celebró hoy su primera reunión ordinaria desde que se adoptara en Roma, el 20 de noviembre de 1992, la decisión de ampliar la UEO y desde el traslado del Consejo y de la secretaría de la UEO a Bruselas.
The Western European Union(WEU) Council of Ministers today held its first regular meeting since the decisions taken in Rome on 20 November 1992 to enlarge WEU, and since the transfer of the WEU Council and secretariat to Brussels.Que estudiara la posibilidad de que la UEO coordinara la rotación de los contingentes desplegados por los Estados miembros en el marco de la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas(UNPROFOR) y la posible participación de Estados miembros de la UEO en la protección de las zonas seguras mencionadas, con arreglo al mandato de las Naciones Unidas.
To study the possibility for WEU to coordinate the rotation of the contingents deployed by its member States in the framework of the United Nations Protection Force(UNPROFOR) and the possible participation of WEU member States in the protection of the above-mentioned safe areas under a mandate of the United Nations.policiales pertenecientes a los estados ribereños y a la UEO.
police officers from riparian States and WEU.el Consejo de Europa, la UEO, la Organización del Tratado del Atlántico del Norte,
Acogieron con beneplácito que Grecia se hubiera convertido en miembro de pleno derecho de la UEO y que, por consiguiente,
They warmly welcomed the accession of Greece to WEU as a full member and the consequent entry into force of the associate member's statusLa UEO confirma que cuando la Unión Europea recurra a ella para elaborar y poner en práctica
WEU confirms that when the European Union avails itself of La UEO es parte integrante de el desarrollo de la Unión Europea,
WEU is an integral part of the development of the European Union(EU)La UEO desarrollará el papel de los Observadores en la UEO de conformidad con las disposiciones contenidas en el apartado 3 de el artículo J. 7 y adoptará las modalidades prácticas necesarias para permitir a todos aquellos Estados miembros de la Unión Europea que contribuyan a las misiones llevadas a cabo por la UEO a petición de la Unión Europea, una participación plena y en pie de igualdad en la planificación y toma de decisiones dentro de la UEO.
WEU will develop the role of the Observers in WEU in line with provisions contained in Article J.7(3) and will adopt the necessary practical arrangements to allow all Member Sutes of the EU contributing to the tasks undertaken by WEU at the request of the EU to participate fully and on an equal footing in planning and decision-uking in the WEU.seguir desarrollando la función de la UEO y las disposiciones convenidas en Maastrich, teniendo en cuenta los adelantos alcanzados y la experiencia adquirida desde la declaración de Maastrich, formulada por la UEO en diciembre de 1991, y la entrada en
further develop the role of WEU and the provisions agreed at Maastricht, taking account of the progress made and experience acquired since the WEU Maastricht declaration of December 1991la OTAN los progresos alcanzados por la UEO en la determinación de los elementos
of the progress made in WEU Desarrollo de la ueo.
WEU DEVELOPMENT.Iv. contribución de la ueo a la paz y la estabilidad en albania.
Iv. weu's contribution to peace and stability in albania.Conductividad periódica que tiene el símbolo temporal Ueo y el número atómico 198.
Periodic table that has the temporary symbol Ueo and has the atomic number 198.Reunion del foro de consultas de la ueo a nivel ministerial.
Meeting of the weu forum of consultation at the ministerial level.Relaciones entre la ueo y la otan en el marco del desarrollo de una iesd dentro de la alianza atlántica.
Relations between WEU and NATO in the framework of the development of an ESDI within the Atlantic Alliance.La Asamblea de la UEO era una institución consultiva.
The Assembly of WEU was a consultative institution.La UEO y el entorno europeo en materia de seguridad.
WEU and the European security environment.La UEO actuará de conformidad con las posiciones adoptadas en la Alianza Atlántica.
WEU will act in conformity with the positions adopted in the Atlantic Alliance.
