Examples of using UPE in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los perfiles UPE tienen un alma más sutil,
The UPE profiles have thinner material thicknessesSegún el Irán, el UPE se utilizará para alimentación y el UE para la pasivación de líneas.
According to Iran, the LEU will be used for feeding and La UPE del grupo no está obligada a presentar un informe país por país en su jurisdicción de residencia.
The UPE of La UPE del grupo multinacional debe presentar un informe país por país en su jurisdicción de residencia fiscal.
A CbC Report should be filed by the UPE of De los cinco campus de la UPE, el campus central de Ayazağa es un campus suburbano,
Among ITU's five campuses, the main campus of Maslak is a suburban campus, covering a total areaLa estructura de cada"Facultad" en la UPE es comparable a las"universidades" en las instituciones de Estdos Unidos,
la primera vez que acceda a la aplicación con la clave de acceso que le ha suministrado la UPE, ha de cambiar la por otra.
el equipo de fútbol de la UPE juega en la liga amateur.
the football team of ITU plays in the amateur league.Exposición de la Federación de Rusia sobre su iniciativa para establecer una reserva de uranio poco enriquecido(UPE) con miras al suministro de UPE al Organismo Internacional de Energía Atómica(OIEA)
Development of the initiative of the Russian Federation to establish a reserve of low enriched uranium(LEU) for the supply of LEU to the International Atomic Energy Agency for its member States:la Universidad de Pernambuco(UPE) organizó una jornada dirigida a los estudiantes de maestría
La desviación no sólo debe prevenirse en el caso del UME; el UPE puede utilizarse como insumo para realizar un alto enriquecimiento en una instalación no declarada,
Diversion is not an issue just for HEU fuel- because LEU could be used as feedstock for high enrichment in an undeclared facility,Las actuales plantas de enriquecimiento con fines militares pueden resultar demasiado pequeñas como para generar las decenas de toneladas de combustible de UPE(por lo general,
The current military enrichment plants may be too small to provide the tens of tons of low-enriched uranium fuel(typically up to 5% enriched)una jurisdicción que no es la jurisdicción de la UPE del grupo permite la presentación de un informe país por país por una entidad constituyente residente del grupo(denominada entidad controladora representante) ante su autoridad fiscal.
a jurisdiction which is not the jurisdiction of the group's UPE permits the filing of a CbC Report by a resident constituent entity of the group(referred to as a surrogate parent entity) with its tax authority.en la mayoría de los casos en forma de uranio poco enriquecido(UPE), que contiene entre un 3% y un 4% de U-235.
most commonly in the form of low enriched uranium(LEU) which contains 3-4% U-235.Constituyen una excepción las grandes plantas de enriquecimiento de Rusia, que ahora están produciendo UPE para alimentar reactores de potencia,
Exceptions are the large Russian enrichment plants that are now producing low-enriched uranium for power reactorsPara respaldar la educación primaria universal(UPE), que es el objetivo nacional del país,
In support of Universal Primary Education(UPE), the national goal of the country, CARE-India initiated ala ubicación de las cascadas de la FFEP que estarían destinadas a la producción de UPE enriquecido hasta el 20% de U 235.
location of cascades at FFEP that would be dedicated to the production of LEU enriched up to 20% U-235.Unidad psicoeducativa(UPE): desarrolla acciones de prevención,
Psycho-educational unit(UPE): develops activities to prevent,el derecho de recibir UPE de la reserva garantizada no implica tener
in order for them to receive low-enriched uranium from the guaranteed reserve, they are notTailandia han adoptado la encomiable decisión de diseñar nuevos reactores de investigación que emplean el UPE como combustible.
had made the commendable decision to design new research reactors using LEU as fuel.
