USPS IN ENGLISH TRANSLATION

• USPS

Examples of using USPS in Spanish and their translations into English

Fedex o USPS.
Fedex, or USPS.

Generalmente 7-20 días, si USPS está atrasado
Usually 7-20 days, if usps is late

con franqueo prepagado y colóquela en cualquier Buzón USPS.
postage paid registration card and drop it in any usps Mailbox.

USPS ha reconocido su mal balance,
The USPS acknowledged its dismal record,

Las ordenes se envían por USPS y serán entregadas de 5 a 8 días laborables.
Orders are shipped through the USPS and will arrive in 5 to 8 days.

Históricamente, UPS sólo tenía competencia del USPS en el mercado de los envíos por tierra de bajo coste.
Historically, Hyundai only faced competition from Korail for the inexpensive ground-based delivery market.

El pago se realizará con un giro postal de USPS de un cheque bancario.
Payment will be made with a USPS Postal Money Order of a Bank Cashier's Check.

Post AnteriorNo poseo una empresa,¿qué debo escribir en la planilla USPS 1583?
Previous PostI don't have a company, what should I write on the USPS Form 1583?

Para más información sobre la política de privacidad del USPS, visite la Política de Privacidad.
To learn more about the USPS's privacy policy, please visit the Privacy Policy.

Gracias al trabajo en equipo realizado por los responsables de la red de los servicios comerciales de USPS, la comunicación con las empresas clientes se mantuvo ininterrumpida.
Communication with business customers went uninterrupted thanks to teamwork by those responsible for the USPS Business Service Network BSN.

La Oficina del Inspector General de la USPS(Servicio Postal de los Estados Unidos)
The Office of the Inspector General of the USPS(United States Postal Service)

USPS señaló que los 5.700 millones de dólares necesarios para la pre-financiación de su fondo de salud para los jubilados,
USPS noted that the 5.7 billion USD needed for the pre-financing of its health benefit fund for retirees,

En cooperación con la USPS, la misión además cargó con varios cientos de miles de postales franqueadas con sellos urgentes de 9,35$, que luego fueron
In cooperation with the USPS, the shuttle flight STS-8 carried several hundred thousand covers, franked with $9.35 express mail stamps,

correo los sábados y devolver aproximadamente 10,9 mil millones de dólares que el USPS había pagado de más en una cuenta de retiro federal.
include ending mail delivery on Saturdays and returning some 10.9 billion USD that the USPS had overpaid into a federal retirement account.

las 2:30 a.m., y USPS los entrega a los sitios designados por los clientes alrededor de las 7 a.m.
2:30 a.m., and USPS delivers them to sites desig- nated by customers by 7 a.m.

Solían darse como cambio por las máquinas expendedoras de sellos del Servicio Postal de los Estados Unidos(USPS), lo que creó una demanda relativamente pequeña pero importante, pero el USPS eliminó todas esas máquinas para 2011.
They used to be given as change by United States Postal Service(USPS) stamp vending machines, which created a relatively small but significant demand, but the USPS eliminated all those machines by 2011.

Luego que un juicio federal concedió a la Ciudad de Berkeley una orden de restricción temporal contra el plan de venta de Servicio Postal de US de la oficina del centro, el USPS anunció que estaba abandonando sus planes de vender el edificio.
After a federal judge granted the City of Berkeley a temporary restraining order against the US Postal Service's planned sale of the downtown post office, the USPS announced that it was shelving its plans to sell the building.

Internacional de la UPU, el elevado número de transacciones internacionales que el USPS genera actualmente(el 45% del tráfico postal mundial), permite prever un nuevo impulso para UPU*Clearing.
the UPU's International Bureau, the high number of international transactions currently generated by USPS(45% of world traffic) could mean even stronger expansion for UPU*Clearing.

dijo que el USPS tenía que«perseguir oportunidades de mercado invertir en un mejor uso de los datos
said the USPS had to“pursue marketplace opportunities invest in better use of data

Que une a la gente con el programa de envío de cartas USPS, y otras formas de ayudar a los niños en necesidad.
as Be An Elf, which links people up with the USPS letter-writing program, and other ways to help kids out in need.