Examples of using VHD in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿No está seguro acerca del tipo de archivo VHD que tiene?
Unsure about which type of SLDPRT file you have?¿No está seguro acerca del tipo de archivo VHD que tiene?
Unsure about which type of LV5 file you have?¿No está seguro acerca del tipo de archivo VHD que tiene?
Método 3:¿Por qué descargar el VHD?
Method 3: Why to download the VHD?Este parámetro cmdlet asocia el VHD y permite que el usuario personalice el paquete de aplicaciones mediante el editor de perfiles de aplicaciones UEM.
This cmdlet attaches the VHD and enables the user to personalize the application bundle using the UEM application profiler.En 19 casos se detectaron anticuerpos frente al VHD(4 con detección del genoma viral).
In 19 cases, antibodies against HDV were detected(4 cases with detection of the viral genome).En ciertas situaciones los departamentos de TI pueden bajar el tamaño del VHD hasta en un 93% con la deduplicación activada.{{Footnote.
In certain situations, IT departments can achieve up to 93% lower VHD size with de-duplication enabled.{{Footnote.El virus de la Hepatitis D(VHD) o agente delta(figura 18)
Hepatitis D(HDV) or delta agent(figure 18)Considere colocar archivos de paginación huéspedes en VHD separados alojados en unidades SSD, particularmente cuando se trate de cargas de trabajo importantes.
Consider placing guest paging files on separate VHDs housed on SSDs, particularly for critical workloads.Puede exportar contenidos de disco físico desde su backup a los archivos de disco VMDK, VHD y VHDX.
You can export physical disk contents from your backup into VMDK, VHD and VHDX disk files.En una sobre-infecci n con el VHD(figura 20),
In a super-infection by HDV(figure 20),incluye uno o varios archivos VMDK, VHD o VHDX.
which typically includes one or more VMDK, VHD, or VHDX files.En este caso el ant geno del VHD y el virus(detectado por la presencia de su ARN) permanecen porque una sobre-infecci n generalmente implica una infecci n cr nica de VHD.
In this case the HDV antigen and the virus remain because super-infection usually leads to chronic HDV infection.Ha intentado importar un VHD diferente o se ha producido un error al crear el VHD.
You attempted to import a differencing VHD, or there was an error in creating the VHD.El VHD se encuentra a nivel mundial(figura 21)
HDV is found worldwide(figure 21)En esta versión, VM Import admite ahora los formatos de imagen RAW, VHD y VMDK compatible con VMware ESX.
With this release, VM Import now supports RAW, VHD and VMDK(VMware ESX-compatible) image formats.La sobre-infecci n lleva a una m s r pida manifestaci n de la enfermedad porque la co-infecci n requiere de la replicaci n del VHB antes de que ocurra la replicaci n del VHD.
Super-infection leads to more rapid manifestation of the disease because co-infection requires HBV replication before HDV replication can occur.Opciones de comandos de AppCapture. exe Las opciones/meta,/vhd y/vmdk resultan útiles si se borra accidentalmente un archivo JSON, VHD o VMDK.
AppCapture. exe Command Options The/meta,/vhd, and/vmdk options are useful if you accidentally delete a JSON, VHD, or VMDK file.IgM anti-VHD son generalmente vistas pero el ant geno del VHD solo se detecta en un cuarto de los pacientes.
anti-HDV IgG and IgM are usually seen but HDV antigen is only detected in about a quarter of patients.Los archivos del App Bundle, los archivos JSON asociados y los archivos VHD se crean en esta ubicación.
The App Bundle files, VHD and associated JSON files are created in this location.
