Examples of using WCW in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Steve Austin derrotó a Ricky Steamboat para retener el Campeonato Peso Pesado de los Estados Unidos de la WCW(20:06) Austin cubrió a Steamboat.
During the WCW United States Heavyweight Championship match Steve Austin defeated Ricky Steamboat to retain his title.Stephanie McMahon habían comprado WCW y ECW a principios de año, habían vendido sus acciones en WWF a"un consorcio",
Stephanie McMahon had bought WCW and ECW earlier in the year they had sold their shares in the WWF to"a consortium",Jarrett perdió su Campeonato de los Estados Unidos de la WCW después de sufrir una contusión durante su pelea contra Snuka,
Jarrett was stripped of the United States Heavyweight Championship after suffering a concussion during his bout with Snuka,los tres de ellos se iban a tomar la WCW y destruirían todo lo que encuentren a su paso.
the three of them were going to take over WCW and destroy everything in their path.el campeonato de Gran Slam se conseguía al obtener el Campeonato Mundial Peso Pesado de la WCW, el Campeonato de los Estados Unidos de la WCW,
Triple Crown consisted of the WCW World solo para que el presidente de la WCW, Eric Bischoff, revocara la decisión sobre el episodio de la noche siguiente Nitro.
only to have WCW President Eric Bischoff reverse the decision on the next night's episode of Nitro.En 1990, trabajó para la World Championship Wrestling(WCW) como comentarista en WCW WorldWide junto a Tony Schiavone y en 1991, WCW creó un stable llamado"the Desperados", consistiendo de Dutch Mantell,
In 1990, he worked for World Championship Wrestling(WCW) as a commentator on WCW WorldWide alongside Tony Schiavone and in 1991, WCW created a stable known as"the Desperados" consisting of Dutch Mantell,sin éxito Lex Luger por el Campeonato Mundial de la WCW en Halloween Havoc 1991,
then unsuccessfully challenged Lex Luger for the World Heavyweight Championship at Halloween Havoc,Diamond Dallas Page renunció a WCW(en la trama), citando su pelea con Eric Bischoff y New Blood le costó su salud, el Campeonato Mundial WCW, su esposa Kimberly,
Diamond Dallas Page quit WCW(in storyline), citing his feud with Eric Bischoff and the New Blood cost him his health, the WCW World Championship,recibió una lucha por el Campeonato de la WCW contra el campeón en ese momento,
received a shot at Sting's World Heavyweight Championship on April 12,por un corto tiempo, hasta que se conoció como el Campeonato Mundial Peso Pesado Internacional de la WCW.
for a short time, until it became known as the WCW International World Heavyweight Championship.vio a a la ex-estrella de la WWF derrotar a la gran estrella de la WCW Ric Flair por el Campeonato de la WCW.
saw the former WWF mainstay cleanly defeat Ric Flair for the WCW World Heavyweight Championship.En 1995, TNT debutó con WCW Monday Nitro, que asumió la distinción como el programa insignia de la ya desaparecida World Championship Wrestling de WCW Saturday Night,
In 1995, TNT debuted WCW Monday Nitro, which assumed the distinction as the flagship program of the now-defunct World Championship Wrestling from WCW Saturday Night,Rising el 13 de agosto de 2000, donde el canadiense Lance Storm defendía el Campeonato de Peso Pesado de los Estados Unidos de la WCW en un partido con Mike Awesome.
Rising on August 13, 2000, where the Canadian Lance Storm was defending the WCW United States Heavyweight Championship in a match with Mike Awesome.Pillman había trabajado brevemente en Japón en 1991, mientras estaba en la WCW, pero su más largo periodo en New Japan Pro Wrestling a mediados de 1995 cuando participó en el torneo Best of the Super Juniors.
Pillman had worked shortly in Japan in 1991 while with WCW but his longest time there was working for New Japan Pro Wrestling in the middle of 1995 when he participated in the Best of the Super Juniors.anunció en kayfabe que había sido él quien había firmado y comprado WCW en las narices de su padre,
announced in kayfabe that he had signed the contract and purchased WCW out from under his father's nose,La formación de luchadores peso crucero-pequeños de la WCW eran conocidos por su agradable multitud de maniobras de lucha libre de alto vuelo proporcionando un sólido conjunto de configuración de luchas para sus eventos principales.
WCW's lineup of cruiserweights- smaller wrestlers known for their crowd-pleasing high-flying wrestling maneuvers- provided a strong set of setup matches for their main events.parte de la Pareja Campeona de la WCW se lesionara, los títulos quedaron vacantes el 18 de julio de 1991
Aunque WWF adquirió todos los campeonatos de la WCW, varios nunca se usaron después de la compra de la WCW, como el Campeonato de Parejas de
Although the WWF acquired all of WCW's championships, several were never used following the purchase of WCW,Al salir, Flair fue despojado del título mundial de la WCW causando la separación de los títulos de la NWA y WCW, pero continuó siendo reconocido campeón de la NWA, hasta su llegada a la WWF unos meses más tarde, cuando fue despojado oficialmente del título mundial de la NWA.
Upon leaving, Flair was immediately stripped of the WCW World title but continued to be recognized as 
