Examples of using WML in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sólo los ficheros*. wml incluidos en CD/vendors/ se deben traducir.
Only the*. wml files in CD/vendors/ should be translated.International/index. wml, y crear una página(o directorio) lenguaje.
International/index. wml, and create a page(or directory) for your language.Detalles de la extensión de archivo. wml.
Details of the. wml file extension.Ahora hay soporte para archivos WML. wml.
Que tipo de MIME se asocia con el. wml extensión?
Which MIME-type is associated with the. wml extension?Archivo wml- programa que puede abrir archivos wml.
Wml file- Software that can open wml files.Mantener el siguiente código WML en info. wml en su servidor.
Keep the following La siguiente tabla proporciona información útil sobre la extensión de archivo. wml.
The table below provides useful information about the. wml file extension.Otras aplicaciones también pueden utilizar la extensión. wml además de las enumeradas anteriormente.
The file extension. wml can be used by another programs.¿Qué programa usar para abrir el archivo. wml?
What application can open. wml file?¿Con que abrir un archivo. wml?
How can I convert. wml file?Archivo wml- programa que puede abrir archivos wml.
Xml file- Software that can open xml files.Piensa que puesto que algunos cambios en los ficheros wml de la versión en inglés son simplemente cosméticos,
He thought that since some version changes in the English wml files are merely cosmetic,Si no se especifica el tamaño el wml lo agrega pero esto añade tiempo de compilación.
The size is added by wml if not present, but that needs compile time.La plataforma de este proyecto es wml, lo que le permite jugar el juego en línea como último bastión de la ópera,
The platform for this project is wml, allowing you to play the game online as a last bastion of the Opera,Se debe verificar que este wml contiene exactamente el texto que se ha delineado y patrocinado.
This wml snippet must be verified to contain exactly the text that was delineated and sponsored.utilizarlo para acceder a la URL de test. wml.
use it to access the URL of test. wml.al nombre en la plantilla languages. wml.
subdirectory in the VCS, and to the name in languages. wml template.su archivo tiene contenido que se debería traducir porque, así, al archivo incluido se le hace un seguimiento de los cambios como a cualquier archivo. wml ordinario.
src if your file contains content which should be translated because then your included file is tracked for changes as any ordinary. wml file.WML archivos tienen la extensión". wml".
