Examples of using Abrantes in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Com: tu sitio web de viajes en línea para reservar hoteles en Abrantes, Portugal!
Com is the perfect place to make all of your hotel bookings in Gaviao, Portugal!Adquiera estos productos en las estaciones de servicio CEPSA en Viana do Castelo(A28), Abrantes(A23) y Olhão(a22),
You can purchase this product at Cepsa Service Areas in Viana dos Castelo(A28), Abrantes(A23) and Olhão(A22),los duques de Abrantes lo compraron y encargaron una profunda remodelación al arquitecto Aníbal Álvarez Bouquel,
the Dukes of Abrantes bought it and commissioned a major refurbishment by the architect Aníbal Álvarez Bouquel,Andaluza del Arte Ecuestre, situada en el Palacio Duque de Abrantes, es uno de los principales atractivos de la emblemática ciudad de Jerez de la Frontera.
located in the Duque de Abrantes Palace, is one of the main attractions of the emblematic city of Jerez de la Frontera.al otro lado de la ciudad de Abrantes, la trama establece de forma natural una frontera entre el diseño intrincado de las casas de los alrededores
River and across from the city of Abrantes, the plot naturally establishes a border between the intricate layout of the surrounding housesJorge de Lencastre nació en Abrantes el 21 de agosto de 1481,
Jorge de Lencastre was born in Abrantes on August 21,los jardines y el castillo de Abrantes, además de las pintorescas calles y plazas de la ciudad.
such as the Gardens and the Castle of Abrantes, in addition to the picturesque streets and squares of the city.Uno de los grupos de refuerzos siguió por la nueva ruta, que había sido abierta por la cima de las sierras, entre las villas de Fundao y Abrantes, para reunirse al ejército en las líneas de Torres Vedras.
One of the reinforcements groups followed the new road that had been open by the mountain ranges in between Fundão and Abrantes villages to be united to the Torres Vedras army.El historiador militar español José Terton Ponce escribió que desde el comienzo de la primera invasión de Portugal hasta la mitad de la segunda invasión- inmediatamente antes de la desastrosa retirada de los Borbónicos de Abrantes- el ejército invasor ya había sufrido 20.000 bajas.
Spanish military historian José Tertón Ponce wrote that since the beginning of the first invasion of Portugal up to the middle of the second invasion- immediately before the Bourbon retreat from Abrantes- the invading army had already suffered 20,000 casualties.Conde de Abrantes.
Count of Abrantes.Francisco Costa Abrantes, Joaquim José da Silveira
Francisco Costa Abrantes, Joaquim José da SilveiraLos aliados luso-británicos lograron detener al ejército invasor en las montañas al este de Abrantes, donde la pendiente del terreno era elevada para el ejército franco-español,
The allies managed to stop the invading army in the mountains east of Abrantes, where the slope of the heights facing the Franco-Spanish army was abrupt but very soft onel servicio de“Transporte a Pedido na região do Médio Tejo”-un sistema de transporte público flexible a la demanda implantado con el uso de herramientas de GMV en la región de“Médio Tejo” de Portugal- se ha instalado recientemente en los municipios de Abrantes y Sardoal.
the“Transporte a Pedido na região do Médio Tejo” service- a flexible/ on-demand public transport service implemented with the use of GMV tools in the“Médio Tejo” region of Portugal- has recently been installed in the municipalities of Abrantes and Sardoal.Teresa Abrantes, e ilustrado, mayoritariamente, con fotografías de Pedro Yglesias de Oliveira.
Teresa Abrantes and illustrated above all by photographs by Pedro Yglesias de Oliveira.1994), Abrantes(1995) y Chelas Lisboa, 1995-1996.
Ameixoeira(Lisbon/1994), Abrantes(1995) and Chelas Lisbon/1995-1996.Ponte de Lima, Abrantes, Paredes de Coura,
Ponte de Lima, Abrantes, Paredes de Coura,Llegó a Abrantes y estableció un destacamento bajo Burgoynne en Niza
He got to Abrantes and posted a detachment under Burgoynne at NizaEl Conde de Abrantes.
The Count of Abrantes.Soy el conde de Abrantes.
I'm the Count of Abrantes.Alojamientos donde dormir en Abrantes.
where to stay in Abrantes.
