ADAPTAN IN ENGLISH TRANSLATION

• adapt
• tailor
• adjust
• fit
• align
• suited
• adapting
• adapted
• adapts
• adjusted
• suit

Examples of using Adaptan in Spanish and their translations into English

Amplia gama de accesorios que adaptan el sistema a cualquier requerimiento.
Wide range of accessories adapts the system to any requirement Features.

Amplia gama de accesorios que adaptan el sistema a cualquier requerimiento.
Wide range of accessories adapts the system to any requirement Go Back.

Cómo adaptan la oración en sus vidas diarias.
How prayer fits into their daily lives.

También podemos mencionar socios externos que adaptan el programa para satisfacer necesidades especiales.
Too, we can point to outside partners tailoring the program to meet special needs.

Con joyas que se adaptan a tu gusto y no a la inversa.
Like yourself with jewellery that suits your taste and not vice versa.

Adaptan sus servicios a cada una de las necesidades que tienen sus clientes.
They tailor their services to each and every need that their clients have.

Las empresas con mayor éxito adaptan sus estrategias comerciales para abordar estos tres factores.
The most successful companies will adjust their business strategies to address all three.

Adaptan el producto a los requerimientos técnicos y normativas aplicadas por el cliente;
Product adaptation to the technical requirements of the client.

Adaptan muy bien este clásico al formato teatro.
They adapt this classic very well to the theater format.

Nuevos países Europeos adaptan la Resolución de IF,“El derecho de ser diferente”.
New European Countries adopt IF resolution‘the right to be different.'.

Adaptan las piezas, ensamblan los elementos si es necesario
They adjust the parts, assemble trial items if necessary

Adaptan y asignan recursos con gran agilidad,
They adapt and allocate resources with great agility,

Los asociados nacionales los adaptan a las circunstancias locales.
National partners adapt them to local circumstances.

Adaptan la estrategia a lo que necesita cada sector.
They adapt the strategy for the specific needs of each sector.

Com o simplemente los adaptan para hacer un extracto personal.
Com's standard terms or simply adapt them to make a personal statement.

Adaptan sus creaciones en exteriores dependiendo de la ubicación elegida.
They adjust their creations outside based on the location they have chosen.

Te adaptan los horarios, te ayudan mucho.
They adapt your schedules, they help you a lot.

Soluciones ingeniosas que adaptan su vida a su vehículo.
Inventive solutions to fit your life into your car.

Los sistemas de adaptan de forma modular a los requisitos del cliente.
The systems are adapted in modules according to requirements.

Adaptan su coloración para esconderse.
They adapt their coloring to blend in.