ADICCIONES IN ENGLISH TRANSLATION

• addictions
• adicciones
• addiction

Examples of using Adicciones in Spanish and their translations into English

En Guatemala se creó la Comisión contra las Adicciones y el Tráfico Ilícito de Drogas.
In Guatemala, a Commission Against Drug Addiction and Illicit Trafficking was created.

Éste es el nombre de un especialista en adicciones del Mercer.
Here's the name of an addiction specialist at Mercer.

La mayoría de las personas crónicamente sin hogar tienen adicciones de algún tipo.
Most of the chronic homeless persons suffer from addiction of some kind.

El concierto recaudó dinero para los artistas que luchaban contra las adicciones.
The concert raised money for artists struggling with addiction.

las puertas de cada extremo son adicciones posteriores.
doors at either end are later additions.

Amor, adicciones y rock and roll podrás ver en la serie de Alejandra Guzmán». elsoldemexico. com. mx.
Amor, adicciones y rock and roll podrás ver en la serie de Alejandra Guzmán". elsoldemexico. com. mx in Spanish.

Se participó en la elaboración del Diagnóstico mesoamericano de adicciones interinstitucional e internacional.
Nicaragua participated in the development of the Mesoamerican Diagnostic Study of Addictions(Diagnóstico Mesoamericano de Adicciones) Inter-agency and International.

surgió el problema de las adicciones, los adictos pertenecían fundamentalmente al grupo de entre 25
when the problem of drug addiction appeared, addicts were mostly between 25

El proyecto titulado"Oportunidades para hijos de progenitores con enfermedades mentales o adicciones", en Mecklenburgo-Pomerania Occidental, que es un servicio de fácil acceso para ese grupo en particular.
In Mecklenburg-Western Pomerania the project entitled"Opportunities for children of mentally ill and/or addicted parents" is a low-threshold service offered to this special target group.

Las bombas destruyen los cuerpos, las adicciones destruyen las mentes,
Bombs destroy bodies, whereas dependency destroys the mind,

O adicciones en un padre, o violencia familiar,
Or an addiction of the parent, or violence in the family

Promover la investigación sobre el tema mujeres, adicciones y desarrollo para tener un cuadro más actual de las implicaciones
Promote research on women's issues and their relations to addiction and development to try and establish a more up-to-date picture of their relationships

sencillas al problema de las adicciones y tenemos que invertir en el largo plazo, sobre soluciones basadas en la evidencia.
simple remedy for drug dependence and we need to invest in long term, evidence-based solutions.

Este programa educativo interactivo fue preparado en nombre de la Comisión de Adicciones en cooperación con la asociación"aha- Consejos e información para menores.
This interactive educational program for the early identification of susceptibility was produced on behalf of the Commission on Addiction in cooperation with the"aha- Tips and information for young people" association.

Las adicciones no son justificables
Addicts don't get excuses,

Para algunos es el dinero, para otros las adicciones al alcohol, las drogas….
For some it's about money, for others it's an addiction to alcohol and drugs….

Ernesto González, Director del Centro Argentino de Prevención Laboral en Adicciones; el Dr.
Ernesto González, Director of the Argentine Center for the Prevention of Addictions at Work; Dr.

Más recientemente, desde 2006, también actúa en este campo de las adicciones la Fundación FORJA.
More recently, since 2006, the FORJA Foundation has also been acting in this field of drug addiction.

se vuelven adicciones.
they turn into addictions.

de sentir ser justo, son adicciones los crispa, corroe su interior.
of feeling righteous is an addiction, twists you up, corrodes you inside.