Examples of using Adyuvante in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La radioterapia adyuvante debería únicamente considerarse cuando aparece tumor residual y/o anaplasia.
Adyuvant radiotherapy should only be considered when there is postoperative residual tumour and/or anaplastic features.Esto ha llevado a su uso como tratamiento adyuvante para el cáncer y el SIDA,
esto se conoce como tratamiento adyuvante.
Los opioides solos u opiáceos con medicación adyuvante(un anestésico local
Opioids alone or opioids with adjunctive medication(either a local anestheticpueda volver- esto se llama terapia adyuvante.
of the cancer returning; this is called adjuvant therapy.Con frecuencia la extirpación quirúrgica del tumor primario se realiza después de la quimioterapia adyuvante.[1].
ZeoGravel es una sustancia registrada adyuvante para la tierra cuyo uso está autorizado en la producción agrícola ecológica.
Both ZeoSand and ZeoGravel are registered as auxiliary soil agent(soil adjuvants) in the list of permitted substances for use in organic agricultural production.se puede utilizar como tratamiento adyuvante en el acné y la psoriasis.
it can be used as adjunctive treatment in acne and psoriasis.El objetivo de esta investigación fue evaluar los efectos del consumo de mango como tratamiento adyuvante de la terapia convencional en la enfermedad intestinal.
The objective of this research was to assess the effects of mango consumption as an adjuvant treatment to conventional therapy in Intestinal Bowel Disease IBD.El cultivo de la vacuna y todo posible adyuvante, conservantes u otros materiales deben ser microbiológicamente estériles
The vaccine culture and any adjuvants, preservatives or other materials must be microbiologically sterilePara las mujeres que presentan una recurrencia local en la mama después del tratamiento inicial con lumpectomía y radioterapia adyuvante, el tratamiento recomendado es la mastectomía.
For women with a local recurrence in the breast after initial treatment with lumpectomy and adjuvant radiation therapy, the recommended treatment is mastectomy.Se han realizado pequeños estudios usando 5-HTP y triptófano como terapia adyuvante además del tratamiento estándar para la depresión.
Small studies have been performed using 5-HTP and tryptophan as adjunctive therapy in addition to standard treatment for depression.Los pacientes con cáncer colorrectal en estadio II deben hablar con el médico para determinar la necesidad de otro tratamiento después de la cirugía, ya que algunos pacientes reciben quimioterapia adyuvante.
Patients with stage II colorectal cancer should talk with their doctor about whether more treatment is needed after surgery because some patients receive adjuvant chemotherapy.Adyuvante de clarificación de origen vegetal, no alergénico, formulado específicamente para la flotación de.
Non-allergenic fining additive of plant origin specifically formulated for the flotation of white and rosé.OENOCLAR es un adyuvante de preparación de mostos y vinos,
OENOCLAR is a preparation additive for musts and wine which associates gelatin,No utilizar nunca adyuvante de arranque compuesto de substancia inflamable
Como medida adyuvante de la cascada, podría ser útil para los países calcular la proporción de la población adulta total sin supresión del VIH.
As an adjunct to the cascade, countries may find it useful to estimate the proportion of the total adult population that has unsuppressed HIV.El hidróxido de aluminio se usa como adyuvante en la hepatitis A y la enfermedad de Lyme.
se da después se llama tratamiento adyuvante.
La segunda droga no aportó beneficio al tratamiento estándar de terapia adyuvante post cirugía.
The second drug did not add benefit to the standard treatment in adjuvant(post-surgery) therapy.
