AFRONTAREMOS IN ENGLISH TRANSLATION

• we will face
• we will deal
• we will meet
• we will confront

Examples of using Afrontaremos in Spanish and their translations into English

Tarde o temprano, todos afrontaremos oposición y adversidad.
Sooner or later, all of us will encounter opposition and adversity.

Bueno, lo discutiremos madúramente y lo afrontaremos de frente.
Well, we will discuss this maturely and face it head on.

Holly, pase lo que pase, lo afrontaremos.
Holly, whatever happens, we're gonna deal with it.

Al salir de Villafranca de Montes de Oca afrontaremos uno de los tramos que pueden resultar más complicados a los peregrinos en bici.
When leaving Villafranca de Montes de Oca we will face one of the stretches that can be more complicated to the pilgrims by bike.

Una vez alcanzado Sarria, afrontaremos los Últimos 100 km,
Once reached Sarria, we will face the last 100 Kms,

Los cargos los afrontaremos con honestidad y claridad… dentro de los límites éticos de la ley.
We will confront the charges honestly, openly and within the moral confines of the law.

Si la comunidad internacional no actúa de inmediato ante esa cuestión, afrontaremos una constante escalada de amenazas a nuestro planeta
If the global community fails to act now on that issue, we will face a steadily escalating threat to our planet

No sabemos si afrontaremos nuestro futuro profesional juntos,
We don't know if we will face our future careers together,

todavía hay un futuro para ti con ella, también lo afrontaremos.
there's still a future for you with her, we will face that too.

ha descrito los retos que afrontaremos en el futuro.
outlined the challenges we will face in the future.

¿Como afrontaremos los problemas técnicos que sin duda tendremos en una misión planetaria larga?
And how will we handle the problems and technical glitches that no doubt we will have on an extended planetary mission?

Juntos, afrontaremos los desafíos en el continente
Together, we will address the challenges on the continent

Dicho esto, lo afrontaremos con una mentalidad abierta,
That said, we will approach it with an open mentality,

Al Posest, segunda cumbre pirenaica también lo afrontaremos desde nuestro tranquilo campamento en la cabaña de La Clot,
The Posest, second Pyrenean summit that we will face from our quiet camp in The Clot cottage,

Afrontaremos la situación porque somos un equipo.
We rise to the occasion because we're a team

queremos tener un indicio de lo que afrontaremos en el futuro.
we would like to have an indication of what we will be facing in the future.

mi madre va a morir, y nosotros lo afrontaremos a nuestra manera.
we're going to deal with it our way.

¿Percibo un tono de apaciguamiento? No, el tono de alguien insinuando que afrontaremos muchas batallas en el futuro
No, you sense the tone of someone suggesting that we will face many battles in the days ahead,

de esa forma afrontaremos el resto de la jornada tranquilamente siendo conscientes de nuestras fuerzas
that way we will face the rest of the day comfotably being aware of our energy

Y, aunque continúe transformándose el entorno en el que trabajamos, afrontaremos el futuro con el mismo compromiso incólume para con la sinceridad,
As the environment in which we do business continues to change, we will meet the future with the same steadfast commitment to honesty,