Examples of using Alternando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Continúa alternando entre tejer una línea
Continue to alternate between kitting a rowSigue alternando hasta llegar a las puntas del cabello.
Continue to alternate until you have reached the ends of your hair.Ando alternando bandas para que no sea siempre lo mismo.
Repite el ejercicio seis veces alternando las fases de carrera y de recuperación.
Repeat this exercise 6 times alternating the running and recovery phases.La verdad es que siempre estoy alternando técnicas, incluso en las ilustraciones.
I'm always changing techniques, even in my illustrations.Continúe alternando entre Cumanda y Samento por lo menos por dos o tres meses.
Continue to alternate between Cumanda and Samento for at least two Repetir, alternando harina y café hasta terminar con la mezcla de harina.
Repeat above, alternating flour and coffee and ending with the flour mixture.Alternando, oprima la tecla Finalizar dos veces,
Alternatively, press the end key twice,Dos poderosos gobernantes alternando posiciones de continuo.
Like two powerful rulers changing places in a continual cycle.Kilo-Bravo, procedan alternando el punto de cruce.
Kilo-Bravo, proceed to alternate crossing point.Alternando, la energía cíclica de Narayana se desarrolla
Alternatingly, the cyclical energy of Narayana unfoldsVierte alternando en los vasos el batido de fresa
Pour alternately into the glasses the strawberrySherman continuó alternando entre las casas en Mansfield y Washington.
Sherman continued to alternate between houses in Mansfield and Washington.Se representó en París alternando con la versión francesa durante unos pocos meses.
It was staged in Paris alternatively with the French version for a few months.El presidente francés está alternando con el Zar otra vez.
I see the French President is hobnobbing with the Czar again.La imagen muestra la pantalla alternando entre la hora y una temperatura ambiente de 70.
Audio Efectos de sonido alternando con la acción en pantalla.
Audio Sound effects punctuating on-screen action.La vida es cíclica, y transcurre alternando la actividad y el reposo.
Life is cyclical, and it alternates between activity and rest.Estas corrientes a través de la respiración continúan alternando a lo largo de la vida.
These currents through the breath continue to alternate throughout life.Las decisiones que tomes esta noche, repercutirán a través del tiempo, alternando destinos.
The choices you make tonight will ripple through time, altering fates and destinies.
