AMARANTO IN ENGLISH TRANSLATION

• amaranth
• amaranto

Examples of using Amaranto in Spanish and their translations into English

a cargo del conjunto de Rafael Amaranto dos guitarras,
in charge of the ensemble of Rafael Amaranto two guitars, saxophone,

los participantes cultivan amaranto, lo consumen para mejorar su nutrición
as participants are growing amaranth, consuming it for improved nutrition,

la cañahua y el amaranto.
cañahua and amaranto.

quinua y amaranto.
quinoa and amaranth.

Adicionalmente, el valor de mercado del amaranto es tal que los agricultores pueden ganar mucho más cultivando el amaranto que otros cereales; el beneficio económico neto de cultivar el amaranto es tres a cinco veces más que el beneficio neto de cultivar otros granos.
Additionally, amaranth's market value is such that farmers can earn considerably more growing amaranth than other grain crops; the net-profit of growing amaranth is more than three to five times the net profit of other grain commodity crops.

la quinua y el amaranto, y a pesar de la pequeña proporción fue extremadamente abundante
Quinoa, and Amaranth, and despite the petite proportion was extremely filling

chía, amaranto, vegetales congelados,
chia, amaranth, frozen vegetables,

asumir el desafío de la inseguridad alimentaria mejorando el acceso a alimentos saludables como el amaranto.
to take on the challenge of food insecurity by improving access to healthy foods like amaranth.

ayudando a facilitar actividades de educación nutricional con los niños mientras sus madres aprenden y conocen nuevas comidas saludables con amaranto cultivado localmente,
helping to facilitate nutrition education activities with children while their mothers learn to prepare healthy meals with locally grown amaranth, beans, corn

la escasa familiaridad de los Estados Unidos con los usos del amaranto como alimento, el Amaranthus palmeri rara vez se consume hoy en día,
scarce familiarity in the United States with the uses of amaranths as food, Palmer amaranth is rarely consumed nowadays,

Las proteínas del Amaranto, sin embargo, tienen casi el doble del contenido de lisina
Amaranth's proteins, however, have almost twice the lysine content of wheat,

comercialización del amaranto, para mejorar la calidad de vida del medio rural en México.
well-being of rural communities in Mexico by promoting the cultivation, consumption and commercialization of amaranth.

La mayoría de los platos tenian amaranto, a menudo llamado"grano de los dioses",
With most of the dishes featuring amaranth, often called"grain of the Gods,",

incluso en Suiza la quínoa y el amaranto son productos costosos de nicho y que el responsable del programa,
people were told that in Switzerland, quinoa and amaranth are expensive niche products

semillas mexicanas locales con aromas como pepino y cactus, amaranto y menta, y un cabezal de ducha con un rociador de vitamina C que libera aceites esenciales durante la ducha.
flowers and seeds in scents like cucumber and cactus, amaranth and mint and a showerhead complete with a built-in vitamin C sprinkler that rains down essential oils.

El primero fue una zanahoria orgánica cubierta de ajo asado y amaranto seguido de cola de res con"cañahua" rosa, un grano que junto con el amaranto y la quinua constituyeron el trío de oro de la comida de los Incas debido a su increíble valor nutritivo.
The first was an organic carrot covered in roasted garlic, and amaranth followed by serving of oxtail with pink"cañahua", a grain which along with the amaranth and the quinoa constituted the golden trio of the Incas' food due to their incredible nutritious value.

quinua y amaranto.
quinoa and amaranth.

se fascinaron por la potencial del amaranto debido a su importancia histórica
became fascinated by the potential of amaranth due to its historic

las fundadores empezaron a promover el consumo del amaranto en comunidades rurales de Oaxaca, creyendo que el amaranto podría ser una parte valerosa de la solución del índice desproporcionalmente alto de desnutrición en Oaxaca.
the founders began to promote the consumption of amaranth in rural Oaxacan communities, believing that amaranth could be a valuable part of the solution for Oaxaca's disproportionately high rates of malnutrition.

deliciosa, sino fortificada por el poder del amaranto, una semilla que fue importante en la vida ceremonial de los pueblos oaxaqueños.
fortified by the power of amaranth, a seed that was also once very important in the ceremonial life of Oaxacan peoples, but has only lately begun to see a resurgence of the state of Oaxaca.