AMNESTY IN ENGLISH TRANSLATION

• amnesty

Examples of using Amnesty in Spanish and their translations into English

incluido el Comité de Cooperación para la Paz(más tarde Vicaría de la Solidaridad), Amnesty International, la Comisión Internacional de Juristas
including the Cooperation for Peace Committee(later Vicaría de la Solidaridad), Amnesty International, the International Commission of Jurists,

citaremos las peticiones presentadas ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos por tres organizaciones no gubernamentales-- Redress Trust, Amnesty International y el Centro Internacional para la Protección Jurídica de los Derechos Humanos-- en las causas Jones c. el Reino Unido y Mitchell y otros c. el Reino Unido.
expressions of this position, we would cite the submissions to the European Court of Human Rights of three nongovernmental organizations-- Redress Trust, Amnesty International and the International Centre for the Legal Protection of Human Rights-- in the Jones v. United Kingdom and Mitchell and others v. United Kingdom cases.

guitarra líder Tony Levin: bajo George Small: teclados Andy Newmark: batería Arthur Jenkis: Percusión La canción fue versionada por O.A.R. para el álbum Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur,
Hugh McCracken- lead guitar Tony Levin- bass George Small- keyboards Andy Newmark- drums Arthur Jenkins- percussion The song was covered by O.A.R. for Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur,

sociedades que impide a las organizaciones de la sociedad civil que reciben más del 10% de su financiamiento de recursos extranjeros participar en una variedad de actividades en torno a los derechos democráticos y humanos Amnesty International, 2012.
Societies Proclamation that restricts civil society organisations receiving more than 10% of their funding from foreign sources from engaging in a variety of activities surrounding democratic and human rights Amnesty International, 2012.

material didáctico y libros de texto desarrollados en estrecha cooperación con organizaciones nacionales e internacionalesETC Graz, Amnesty Academy, Consejo de Europa,etc.
Culture which offers teacher's training courses, teaching material and textbooks which are developed in close cooperation with national and international organisations ETC Graz, AMNESTY ACADEMY, Council of Europe.

La canción aparece en el álbum Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur,
The song appears on the album Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur,

dirigida por el Dr. Purna Sen, que ingresó en la Secretaría proveniente de Amnesty, publicó: consejos sobre las mejores prácticas para gobiernos
led by Dr Purna Sen who joined the Secretariat from Amnesty, it has published: best practice advice for governments

se había recibido información de Amnesty International, el Comité Consultivo Mundial de la Sociedad de los Amigos(cuáqueros)(información recopilada por él mismo, el Consejo Europeo
information had been received from Amnesty International, the Friends World Committee for Consultation(Quakers)(information compiled by itself, the European Council of Conscripts Organizations

la oficina de las Naciones Unidas en Marruecos y Amnesty internacional(sección Marruecos),
the United Nations office in Morocco and Amnesty International(Morocco section),

La organización Amnesty International afirma que la amplia destrucción
According to Amnesty International, the widespread destruction of civil infrastructure,

Mohamed Sektaoui, Director General de Amnesty Internacional-Sección Marruecos, consideró
Mr. Mohamed Sektaoui, Director General of Morocco's section of Amnesty International, deemed that the issue of refugees in Morocco

lo han documentado Amnesty International, Human Rights Watch y otras organizaciones.
as documented by Amnesty International, Human Rights Watch and others.

2006; AMNESTY INTERNATIONAL, 2010;
2006; AMNESTY INTERNATIONAL, 2010;

se informó sobre el uso generalizado de la tortura por parte de la policía india* AMNESTY InternaTional, 1973.
it reported widespread use of torture by the Indian police AMNESTY INTERNATIONAL, 1973.

En junio de 2009, Amnistía lanzó su campaña“Exige Dignidad”, cuyo objetivo es“terminar con los abusos a los derechos humanos que encarcelan a las personas en situación de pobreza” AMNESTY INTERNATIONAL, 2011.
In June 2009, Amnesty launched their campaign,“Demand Dignity,” which aims“to end the human rights abuses that imprison people in poverty” AMNESTY INTERNATIONAL, 2011.

no en eliminar tales obstáculos AMNESTY INTERNATIONAL, 2014.
rather than on removing such obstacles Amnesty International, 2014.

Paraguay aún tiene que aplicar la sentencia emitida en 2005 en la causa Yakye Axa AMNESTY INTERNATIONAL, 2010.
though Paraguay is yet to implement the judgment in the Yakye Axa delivered in 2005. AMNESTY INTERNATIONAL, 2010.

Amnesty International*(AI);
Amnesty International*;

Londres, Inglaterra: Amnesty International Publications.
London, England: Amnesty International Publications.

De mayo de 2003, Amnesty International.
May 2009 Amnesty International.