Examples of using Amperaje in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Registre el amperaje para ver si cambia día a día.
Log amperage draw to see if it changes from day to day.Que el valor promedio del amperaje en la caja eléctrica sea el.
No hay amperaje suficiente para todos los aparatos que están en funcionamiento.
The amperage is insufficient to supply simultaneously all Marcado: La cubierta está codificada por color a amperaje.
Marking: Cover is color coded to amperage ratings.Reemplace los fusibles solamente por otros del mismo amperaje.
Replace fuses only with fuses of the same rated ampere.Un circuito subdimensionado origina una caída elevada del amperaje y un recalentamiento del motor.
Undersize wire causes high amp draw and overheating of the motor.para identificar amperaje.
for identification of amperage.Remplácelo por un fusible nuevo del mismo amperaje.
Emplee fusibles del amperaje especificado 15 A.
Use fuses of the same specified rating 15 A.El uso de fusibles con un amperaje mayor podría provocar un incendio.
Use of fuses with higher amperage ratings may cause a fire.Modo automático: Para cargar un solo programa de corte o una lista de trabajos hay las siguientes opciones:- Selección del tipo de material, amperaje de corte y grosor del material.
Automatic mode: For loading a single cutting program or a job list with following options:- Selection of material type, cutting amperage and material thickness.Resistencia eléctrica, alimentación 208/230 V 2~ 60 Hz Amperaje mínimo del circuito(MCA) 14,3 A Protector contra sobreintensidad máxima(MOP) 20 A.
Booster heater, power supply 208/230 V 2~ 60 Hz Minimum circuit amps(MCA) 14.3 A Maximum overcurrent protect(MOP) 20 A Booster heater.sistema de carga del motor no está generando amperaje suficiente.
the engine's charging system is not generating sufficient amperage.Para motores monofásicos trifilares de todo otro fabricante de motores sumergibles, ingrese el Amperaje de Factor de Servicio de Cap Start/Cap Run del fabricante del motor para su motor.
For 1-Phase, 3-Wire motors from all other submersible motor manufacturers, enter the motor manufacturer's CS/CR service factor amps for your motor.Que el calibre del cable sea suficiente para el amperaje de CA del cargador de baterías, como se especifica en la Tabla 1.
Para maximizar el rendimiento de la bomba, asegúrese de ingresar el Amperaje de Factor de Servicio correcto(SF Amps) en el PENTEK INTELLIDRIVE.
To maximize pump performance, be sure to enter the correct Service Factor Amps(SF Puede conectar dispositivos USB 2.0/1.1 con un amperaje no mayor a 150 mA en cada puerto.
Para determinar el amperaje de su aspiradora, vea la placa localizada en la parte trasera de la tapa del motor.
To determine ampere rating of your vacuum, refer to nameplate located on rear of motor cover.Voltios: 380 V Amperaje: 70 A tensión de carga:
AVISO El Mecanismo no permitirá que el amperaje de salida sobrepase el Amperaje de Factor de Servicio que se seleccionó en el teclado.
NOTICE The Drive will not allow the output amps to go above the Service Factor Amps selected on the keypad. Because of this, some 80 Hz operations may be limited.
