ANIMATION IN ENGLISH TRANSLATION

• animation

Examples of using Animation in Spanish and their translations into English

los representantes autorizados de ambas partes lo acepten por escrito o que Animation Factory lo envíe de forma electrónica y un representante autorizado del Licenciatario lo acepte por escrito.
authorized representative of both parties or issued electronically by Animation Factory and accepted in writing by an authorized representative of Licensee.

los jugadores fuera de Japón podrán ver de que se trata la franquicia MMO de la compañía ahora que Sentai Filmworks adquiere los derechos de licencia para Phantasy Star Online 2: The Animation.
gamers outside of Japan will be able to see what the company's MMO franchise is all about as Sentai Filmworks acquires licensing rights for Phantasy Star Online 2: The Animation.

(en inglés)"The animation,'Evangelion,' is a kind of bildungsroman about the soul-searching of a 14-year-old boy who has to fight mysterious enemies in a new Tokyo in the year 2015 by piloting a human-shaped robot named'Eva.'" de Japan Economic Newswire, 8 de mayo de 1997, THURSDAY.
The animation,'Evangelion,' is a kind of bildungsroman about the soul-searching of a 14-year-old boy who has to fight mysterious enemies in a new Tokyo in the year 2015 by piloting a human-shaped robot named'Eva.'" from Japan Economic Newswire, MAY 8, 1997, THURSDAY.

repetición del día anterior, y además su música sonará en el concierto Animation Gala que se celebrará el sábado 27 en el Tauron Arena de Krakow.
his music will also be played in the Animation Gala concert which will be held on Saturday 27th in the Tauron Arena of Krakow.

Animation Factory se reserva el derecho a terminar este Acuerdo en caso de que el Licenciatario:( i) formalice el Acuerdo después de haber recibido notificación por parte de Animation Factory de el uso no autorizado de el Material Autorizado;( ii)
Animation Factory reserves the right to terminate this Agreement in the event Licensee:(i) enters the Agreement after having received notice of unauthorized use from Animation Factory relating to the Licensed Material;(ii) fails to pay

codirector de Bridging the Gap- Animation Lab Manila 2016(Filipinas),
co-director of Bridging the Gap- Animation Lab Manila 2016(Philippines);

Tras la notificación oportuna de Animation Factory o cuando llegue a conocimiento de el Licenciatario que cualquier Material Autorizado pueda estar sujeto a una Reclamación por infracción de el derecho de un tercero por el que Animation Factory pudiera ser responsable, Animation Factory podrá requerir a el Licenciatario para
Upon notice from Animation Factory, or upon Licensee's knowledge that any Licensed Material may be subject to a claim of infringement of another's right for which Animation Factory may be liable, Animation Factory may require Licensee to immediately

por la compañía de Malasia Young Jump Animation, que se hace cargo de el grueso de la animación.
Malaysia company Young Jump Animation, who takes over the bulk of the animation process.

Animation Factory podrá( a) controlar, con la frecuencia que Animation Factory establezca, cualquier descarga que el Licenciatario realice desde el sitio web de Animation Factory,( b) realizar un seguimiento de cualquier uso abusivo de los nombres de usuario y contraseñas de el Licenciatario,( c) suspender o dar por finalizada la suscripción de el Licenciatario a Animation Factory, sin previo aviso, si Animation Factory cree que se ha producido un incumplimiento de este Acuerdo y/
Animation Factory may(a) monitor, as frequently as Animation Factory determines, anything Licensee downloads from the Animation Factory Web site,(b) track any abuse of Licensee's username(s) and password(s),(c) suspend or terminate Licensee's Animation Factory subscription, without notice, if Animation Factory believes to be there is a violation of this Agreement and/or any abuse

visitaron del 13 al 18 el Annecy Animation Film Festival en Francia, así como el mercado MIFA,
producer Toni Marin Vila, visited the Annecy Animation Film Festival from 13 to 18 June in France,

ERA ANIMATION STUDIOS SL no ha presentado aún sus cuentas.
ERA ANIMATION STUDIOS SL hasn't yet submitted its accounts.

MARVEL ANIMATION Panel Teases New Titles,
MARVEL ANIMATION Panel Teases New Titles,

Tassen es un proyecto alemán de FIFTYEIGHT 3D ANIMATION.
Tassen& egrave; a German project by FIFTYEIGHT 3D ANIMATION.

f UP para seleccionar el modo ANIMATION.
f UP button to select ANIMATION mode.

haber realizado una Carrera en FX ANIMATION.
have made a career in FX ANIMATION.

Pero,¿y si nuestros valores están enfermos o alterados? ANIMATION.
But what if these values are ill or disturbed? ANIMATION.

Resumen de información de la empresa ERA ANIMATION STUDIOS SL.
Summary information of the company ERA ANIMATION STUDIOS SL.

Consultado el 21 de agosto de 2009.«BLEACH―ブリーチ― OFFICIAL ANIMATION BOOK VIBEs» en japonés.
BLEACH―ブリーチ― OFFICIAL ANIMATION BOOK VIBEs" in Japanese.

en ERA ANIMATION STUDIOS SL,
in ERA ANIMATION STUDIOS SL,

disolviéndose en un océano de silencio. ANIMATION.
dissolving into an ocean of silence. ANIMATION.