Examples of using Antigua china in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuenta la leyenda que en la antigua China, había dos amantes que no podían estar juntos debido a su estatus social.
It's been told that, in old China, there were two lovers who could not be together due to social status.Literatura: Historia cultural de Macao- anotación de poesía antigua china sobre Macao; Epítome de historia de la literatura de Macao;
Literature: A Cultural History of Macau- An Annotation of Ancient Chinese Poetry on Macau; A Concise History of the Literature of Macau;La antigua China está muerta como sus antepasados…
Your old China is as dead as your ancestors…conforme a la doctrina antigua china Queréis el suerte y la abundancia?
abundance to the house, according to the ancient Chinese doctrine Want good luck and prosperity?Los libros rituales de la antigua China describen minuciosamente a quién se le permitió usar qué tipo de vasijas de sacrificio
The ritual books of old China minutely describe who was allowed to use what kinds of sacrificial vesselsSería una gran experiencia aprender sobre la cultura y el estilo de vida de la antigua China mientras explora las maravillas de hoy en día.
It would be a great experience to learn about the ancient Chinese culture and lifestyle while exploring the modern day wonders.Este tratado puso fin a la era del comercio con la antigua China, dando a los Estados Unidos tantos privilegios comerciales como los que tenían otras potencias extranjeras.
This treaty effectively ended the era of the Old China Trade, giving to the rise of the United States as an emergent power.es un título de los gobernantes de la antigua China que equivalía a Rey/Reina o Emperador/Emperatriz.
was a title for an ancient Chinese ruler, equivalent to King/Queen or Emperor/Empress.la salvia ya se pesaba en oro en la antigua China.
sage was already worth its weight in gold in old China.fue un estado de la Antigua China durante la dinastía Zhou.
was an ancient Chinese state during the Zhou dynasty.Somos una casa de huéspedes de nueva construcción situado en Jalan Pantai Kampong dentro de la Antigua China Town Herritage sitio,
We are a new guest house located at Jalan Kampong Pantai inside the Old China Town Herritage Site,Los expertos o legistas confucianos en la Antigua China-tal vez ya en los finales de la dinastía Zhou c.
Confucian or Legalist scholars in ancient China-perhaps as far back as the late Zhou dynasty c.Los orígenes de este preciado material se remontan a la antigua China, popularizándose posteriormente con la Ruta de la Seda
The origin of this precious material goes back to ancient China, which was later popularized by the Silk Roadlos jugadores pueden experimentar mayor y más gloriosa guerra de la antigua China como un señor todopoderoso o como un oficial.
players can experience Ancient China's greatest and most glorious war as an all-powerful lord or as an officer.reforma del gobierno chino, previamente siendo una parte de la antigua China, Corporación Aeroespacial.
Chinese government reform drive, having previously been one part of the former China Aerospace Corporation.En la sociedad agrícola de la antigua China existía la costumbre de adorar a un tigre blanco en el despertar de los Insectos días para desear que plagas
In the agricultural society of ancient China there was a custom of worshiping a white tiger on the Waking of Insects day to wish that pests like snakes,su origen se remonta a la antigua China, país en el que estos árboles en miniatura eran objeto de culto para los monjes taoístas.
its origin dates back to ancient China, where these miniature trees were cult objects for Taoist monks.Los cargos de la adivinación eran a menudo dirigidos a los antepasados, que eran reverenciados y objeto de culto en la antigua China, y también a ciertos poderes de la naturaleza
The divination charges were often directed at ancestors, whom the ancient Chinese revered and worshiped,Sabes, en la antigua China, cuando tenía un secreto que no lo hiciste quiero compartir con nadie,
Do you know, in ancient China, when you had a secret you didn't want to share with anyone,
