Examples of using Antonov in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El Antonov 12 de matrícula TU-VMA, que pertenece al
que incluyeron bombardeos aéreos realizados por aviones Antonov, ataques aéreos de helicópteros de combate Mi-24
military overflights in Darfur, which included aerial bombardments by Antonov aircraft, aerial attacks by Mi-24 attack helicoptersel Grupo ha presentado sus conclusiones de que se habían utilizado helicópteros de combate(Mi-24) y aviones Antonov de las Fuerzas Armadas del Sudán en operaciones aéreas ofensivas,
previous reports presented its findings that SAF military attack helicopters(Mi-24) and Antonov aircraft have been used in offensive air operations,Mil Mi-8 y el Antonov An-32B, también compró helicópteros franceses,
Mil Mi-8 and Antonov An-32B, also purchasing French,El Grupo de Expertos entrevistó a un testigo en el Chad oriental que vio a un Antonov lanzar una cantidad no especificada de bombas cerca de un campamento de desplazados internos en Abu Sharow.
The Panel interviewed an eyewitness in eastern Chad who saw an Antonov aircraft dropping an unspecified number of bombs close to the displaced persons camp of Abu Sharow.
por ejemplo, los Antonov blancos están aparcados junto a un depósito de suministros militares cubierto con lonas
white Antonov aircraft park next to a military supply dump covered by tarpaulinsEste es el caso de Antonov 12, que se suele utilizar para transportar flete,
This is El registro de datos del tráfico del Organismo de Rutas Aéreas de Goma indicó que la aeronave Antonov 8 S9-DBC partió de Goma en dirección a Kongolo,
According to El modelo Antonov An-32, que la fuerza aérea sudanesa también tiene en servicio,
The Antonov An-32 aircraft, which is also operated by El avión carguero Antonov An-225 Myria(basado en el An-124
The Antonov An-225 Mriya cargo transport,los efectivos de las Fuerzas Armadas del Sudán penetraron en Sirba con apoyo aéreo de un Antonov y dos helicópteros.
start of the attack, SAF troops deployed into Sirba with air support provided by one Antonov and two helicopters.masaalit que procedían de zonas del norte de Darfur cercanas a la frontera entre el Sudán y el Chad, que describieron una modalidad de ataques que empezaban con bombardeos aéreos utilizando un avión militar Antonov.
Masaalit refugees interviewed in Chad who came from areas in North Darfur close to the Sudan-Chad border described El PMA ha preparado un plan para situaciones imprevistas, en el que se prevé la posibilidad de que el número de aviones aumente de los dos que hay actualmente(un Antonov y un avión pequeño)
WFP has developed a contingency plan which incorporates the possibility of increasing the number of planes from the current two(one Antonov and 
representada por la Dirección de Aviación Civil y Antonov Design Bureau,
represented by alrededor de las 5.00 horas de esta mañana, el avión Antonov 12 había solicitado permiso para efectuar un aterrizaje de emergencia cuando sobrevolaba el territorio liberiano.
RIA authorities as saying, the Antonov 12 aircraft at about 5 p.m. this morning sought emergency landing permission while flying over Liberian Territory.ninguno de los dos entró en producción debido a que el Antonov An-2 era más versátil.
neither was put into production as the Antonov An-2 was felt to be more versatile.El Sr. Antonov( Federación de Rusia)
Mr. Antonov(Russian Federation)Molki fueron blanco de bombardeos anteriores por aparatos Antonov, aviones Mig
Molki were targets of previous bombings by Ethiopian Antonov, Mig aircraftEntre el 1° de julio de 2002 y el 30 de junio de 2003, el Antonov voló 1.123 horas, con un promedio de 26 pasajeros por vuelo,
From 1 July 2002 to 30 June 2003, the Antonov flew 1,123 hours with an average of 26 passengers per flight,El Sr. Antonov(Federación de Rusia),
Mr. Antonov(Russian Federation),
