Examples of using Apple bloom in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Apple Bloom: Ustedes son las mejores.
Apple Bloom: Tal vez tienen razón.
Apple Bloom: Maybe y'all are right.Apple Bloom: Por eso lo hacemos….
Apple Bloom: That's why we do it….Apple Bloom: Pueden regresar mañana, ponis!
Apple Bloom: C'mon back tomorrow, everypony!Apple Bloom: Deja todo en nuestras manos.
Apple Bloom: Leave everything to us.
Soy yo,¡tu prima Apple Bloom!
It's me, your cousin, Apple Bloom.Apple Bloom: Pues tenemos
Apple Bloom: Well,Apple Bloom:¡Con muchos nuevos listones!
Apple Bloom: With lots of new blue ribbons!Apple Bloom: Sin riesgo, no hay recompensa.
Apple Bloom: No risk, no reward.Apple Bloom: Miren el tamaño de ese cerdo!
Apple Bloom: Look at the size of that pig!Apple Bloom: Deja todo en nuestras manos.
Apple Bloom: She's not in the air.Apple Bloom:¡Pero este es mi hogar!
Apple Bloom: But this is my home!Apple Bloom: Lo siento,
Apple Bloom: Sorry,
Apple Bloom:¡Pero tengo que hacer algo!
Apple Bloom: But I have gotta do somethin'!Apple Bloom:¿Creen qué le haya gustado?
Apple Bloom: Do y'all think she liked it?¿Qué le has hecho a Apple Bloom?
What have you done with Appleboom?Apple Bloom:¿Cómo vamos a hacer esto?
Apple Bloom: Now how we gonna do this?Apple Bloom:¡Ya no quiero tu ayuda!
Apple Bloom: I don't want your help!Apple Bloom: No podemos hacer mucho en este cuarto.
Apple Bloom: There's not much we can do from this room….Apple Bloom:¡Pero este es mi hogar!
Apple Bloom: They will just laugh some more!
