Examples of using Apulia in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En el Capítulo General de Roma de 1629, el título de prior de Otranto fue otorgado al socio del prior provincial de Apulia.
In 1629, the General Chapter of Rome conferred the title of Prior of Otranto on the Socius of the Prior Provincial of Puglia.La región de Apulia, en Italia, está mucho menos llena de turistas
The Puglia region of Italy is far less crowded with tourists,Bari es la capital de la región de Apulia, en Italia, y cuenta con 319 355 habitantes.
Bari is Le Bifore Charming House se encuentra en Lecce, en la región de Apulia, a 500 metros de la Piazza Mazzini,
Located in Lecce in the Apulia Region, 500 metres from Piazza Mazzini,Cicatelli Apulia Orgánica de la sémola de trigo productos con el mejor de los granos de trigo,
El Trulli Il Castagno se encuentra en plena campiña de Apulia, a 8 km de la histórica localidad de Martina Franca.
Trulli Il Castagno is in the heart of Puglia's countryside, 8 km from historic Martina Franca.Boioanes protegió sus ganancias inmediatamente, construyendo una gran fortaleza en el paso de los Apeninos que guardaban la entrada a la llanura de la Apulia.
Boioannes protected his gains by immediately building a great fortress at the Apennine pass guarding the entrance to the Apulian plain.casarse con Roger Borsa, duque de Apulia.
duke of Apulia, leaving Charles in Flanders.En consecuencia, las fuerzas alemanas ocuparon todo el resto del territorio italiano que todavía no estaba bajo control Aliado, excepto Apulia, sin encontrar gran resistencia organizada.
German forces therefore occupied all En 1044 y 1045 Drogo lucharía para su hermano en Apulia, tomando la ciudad de Bovino de los griegos.
fue llevado a Motta Montecorvino en la Apulia cuando era niño.
was taken to Motta Montecorvino in Apulia, Italy as a child.fue una provincia de la región de Apulia, en Italia.
was a province in the Apulia region of Italy.Aníbal marchó al este, hacia Apulia, con su ejército y el botín de guerra.
comuna en la provincia de Barletta-Andria-Trani, Apulia en el sur de Italia.
comune in un castillo en Apulia,(Italia) declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco.
Italy Castelgrande(castle), one of the Three Castles of Bellinzona.también excelente punto de partida para los turistas que desean visitar Apulia en todas sus direcciones.
also an excellent starting point for tourists visiting all areas of Apulia.Si ha encontrado una villa de lujo en Apulia y está planeando un viaje a la ciudad,
una hermosa ciudad barroca de Apulia, B& B Buongiornonotte da la bienvenida a sus huéspedes en un elegante color blanco de estilo villa mediterránea, en donde pasan las vacaciones en un ambiente cálido y familiaratmosphere.
a wonderful baroque city of Apulia, B&B Buongiornonotte welcomes his guests in an elegant white villa in mediteranean style where spend the holidays in a warm and familiaratmosphere.tomar medidas para reducir las emisiones contaminantes de la central termoeléctrica de carbón de Cerano, en Apulia, y la planta metalúrgica de Tarento, con el fin de asegurar un nivel de vida
take measures to reduce pollution emissions from the Cerano coal power plant in Puglia and the Taranto metallurgical plant to ensure an adequate standard of livingEn el caso de Apulia, los flujos disminuyeron espectacularmente de 28.458 en 1998 a 18.990 en 2000 la cifra de 46.481 correspondiente a 1999 ha de verse a la luz del conflicto de Kosovo.
In the case of Apulia, the flows have declined dramatically, from 28,458 in 1998 to 18,990 in 2000 the figure of 46,481 for 1999 needs to be viewed in the light of the conflict in Kosovo.
