Examples of using Asahi in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Al acabar la proyección de la película en el Yurakucho Asahi Hall de Tokio y la consiguiente salva de aplausos,
En 1996, TV Asahi estableció la All-Nippon News Network(ANN)(オールニッポンニュース・ネットワーク, Ōru Nippon Nyūsu Nettowāku?), y comenzó una serie de reformas, incluyendo la unificación de todos los estilos de presentación en sus redes regionales y la creación de un nuevo logotipo para darle a Asahi el aspecto de una red de televisión nacional.
In 1996, TV Asahi established the All-Nippon News Network(ANN)(オールニッポンニュース・ネットワーク, Ōru Nippon Nyūsu Nettowāku), and began a number of reforms, including the unification of all presentation styles on its regional networks and the creation of a new logo to give Asahi the look and feel of a national television network.Durante una pausa de la publicación de historietas fue reasignado a la sección artes escénicas de Asahi Geino, donde descubrió temas tan variados
During a hiatus of the comic supplement he was reassigned to the performing arts feature section of Asahi Geino, for which he covered such varied topics as Bōsōzoku,Una serie de anime de Blue Drop fue dirigida por Masahiko Ohkura y producida por Asahi Production y BeSTACK, emitiéndose en Japón entre el 2
A Blue Drop anime series directed by Masahiko Ohkura and produced by Asahi Production and BeSTACK aired in Japan between October 2dos proyectiles de 12 pulgadas del Asahi penetraron la torre de mando del buque insignia ruso Tsesarevich,
began to slip away, two 12-inch shells from Asahi penetrated the conning tower of the Russian flagship Tsesarevich, killing Vitgeftal Supporter Asahi Kasei.
to the Sponsor Iluna and to the Supporter Asahi Kasei.Itar Tass y Asahi Shimbun.
Itar Tass and Asahi Shimbun.que intenta dotarse de ellos publicación japonesa Asahi Evening News,
ballistic missiles for their delivery. Japanese Asahi Evening News,Jun Shuchakueki Shirizu Ushio keiji VS jiken kisha Saeko 9-to(TV Asahi, 2012) Medical investigator Mr. Kazuichi Noguchi(Fuji TV, 2011) como Omiyama Kaizoku Sentai Gokaiger(TV Asahi, 2011) como Oficial de servicio especial Barizorg/Sid Bamick Majo Saiban(The Witch Trial)(Fuji TV, 2009) Oretachi wa Tenshi da!
2013) Shuchakueki Shirizu Ushio keiji VS jiken kisha Saeko 9-to(TV Asahi, 2012) Medical investigator Mr. Kazuichi Noguchi as Omiyama(Fuji TV, 2011) Kaizoku Sentai Gokaiger as Special Duty Officer Barizorg/Sid Bamick(TV Asahi, 2011) Majo Saiban(The Witch Trial)(Fuji TV, 2009) Oretachi wa Tenshi da!por Keiko Ito, Asahi Shimbun, 1 de octubre de 2002(en inglés) Biografía por Kumamoto Gakuen University(en japonés)«Noted Minamata disease authority Masazumi Harada is dead at 77».
by Keiko Ito, Asahi Shimbun, 1 October 2002 Biography by Kumamoto Gakuen University(in Japanese)"Noted Minamata disease authority Masazumi Harada is dead at 77.la canción de la apertura para las emisiones en TV Asahi de Kamen Rider: Dragon Knight. Antes del cambio, Ryo había actuado como arreglista para las canciones en las bandas sonoras de Kamen Rider Kiva y Kamen Rider Decade.
the opening theme song for TV Asahi broadcasts of Kamen Rider: Dragon Knight.el Reino Unido Asahi Refining, IGR
India and the UK Asahi Refining, IGRASAHI TEA, ofrece el encuentro de dos estilos de cocina Japonés y Chino.
ASAHI TEA, offers the meeting of two styles of cuisine, Japanese& Chinese.El Sr. ASAHI(Japón) reconoce la importancia de la labor del grupo de trabajo
Mr. ASAHI(Japan) recognized the importance of the work of the working groupEl Sr. ASAHI(Japón) dice que coincide con las intervenciones de Bélgica,
Mr. ASAHI(Japan) said that he agreed with the statements of Belgium,El Sr. ASAHI(Japón), en explicación de voto,
Mr. ASAHI(Japan), speaking in explanation of vote,El Sr. ASAHI(Japón) dice que su delegación acoge con beneplácito la aprobación del proyecto de resolución,
Mr. ASAHI(Japan) said that his delegation welcomed the adoption of the draft resolution, which clearly indicatedel Sr. ASAHI(Japón), en nombre del Grupo de Estados de Asia,
Mr. ASAHI(Japan), on behalf of the Group of Asian States,Barbería Asahi.
Asahi Barber Shop.Asahi Shimbun.
Asahi Shimbun Newspaper Publishing Company.
