ASIGNABLES IN ENGLISH TRANSLATION

• assignable
• allocable
• assigned
• allocatable
• mappable

Examples of using Asignables in Spanish and their translations into English

consiste en comparar la gama completa de daños medioambientales y sociales asignables a productos y servicios,
is to compare the full range of environmental and social damages assignable to products and services,

datos asignables de Fortran 90 y técnicas de optimización de compilador adicionales.
Fortran 90 allocatable data and additional compiler optimization techniques.

Le ofrece numerosos controles personalizables, botones asignables y la rápida activación de efectos predefinidos
It offers numerous custom controls, mappable buttons and quick preset effect activation,

dispondrá el reembolso a la UNOPS de todos los costos directos, asignables e indirectos en que haya incurrido la UNOPS.
provide for reimbursement to UNOPS of all direct, allocable and indirect costs incurred by UNOPS.

mensurables, asignables, realistas y con plazos para todos los resultados
measurable, assignable, realistic and time-related(SMART)

el Grupo determina que los gastos indirectos asignables a Wafra, por una cantidad estimada en 250.000 dólares,
the Panel determines that the indirect costs allocable to Wafra, in the estimated amount of US$250,000,

anteriormente asignados a proyectos como costos directos(gastos asignables), se sufragarán con cargo al presupuesto de gestión.
previously being allocated out to projects as direct costs(allocable charges), will be covered from the management budget.

pasivos corrientes directamente asignables a dicho negocio corresponden a la televisión en abierto de Grupo Media Capital“TVI”.
liabilities directly allocable to that 69 business, correspond to the free-to-air Grupo Media Capital“TVI.”.

La existencia de un establecimiento en España determina la tributación por las rentas asignables a éste en términos similares a la tributación a que se someten las entidades residentes, actualmente, un 25% sobre sus beneficios.
The existence of an establishment in Spain means that the income attributable to such establishment is taxable in terms similar to those applicable in the taxation of resident entities, which are currently taxed at a rate of 25% on their profits.

Elementos de control asignables Al seleccionar el TRAKTOR KONTROL S4 en el menú de dispositivos de la barra de control de la aplicación,
Assignable Control Elements If you selected the TRAKTOR KONTROL S4 in the Device menu of the Application Control Bar,

La proporción de los costos asignables a las diferentes categorías de usuarios de aeropuertos deberá determinarse de una manera equitativa,
That the proportion of costs allocable to the various categories of airport users should be determined on an equitable basis,

Elementos de control asignables Si TRAKTOR KONTROL S2 MK2 aparece seleccionado en el menú de dispositivos de la barra de control de la aplicación,
Assignable Control Elements If you selected the TRAKTOR KONTROL S2 MK2 in the Device menu from the Application Control Bar,

el gobierno federal propuso dividir las tierras comunales en parcelas asignables a los jefes de los clanes- miembros de la tribu, para su agricultura de subsistencia,
the federal government proposed to divide communal lands into plots assignable to heads of household- tribal members- for their subsistence farming,

200.000 euros en la reserva operacional, suponen un incremento del 15,48% con respecto a las cifras comparables del presupuesto del bienio 2008-2009 el total del presupuesto de la secretaría más los gastos asignables de apoyo a los programas
the required EUR 200,000 increase in the working capital reserve represents a 15.48 per cent increase as compared to the 2008- 2009 biennium budget comparable amounts total secretariat budget, plus allocable programme support costs

entradas para 2 pistas asignables a la mezcla principal,
2-track inputs assignable to main mix,

entradas para 2 pistas asignables a la mezcla principal,
2-track inputs assignable to main mix,

12 segmentos de alta precisión y entradas para dispositivos de 2 pistas asignables a la mezcla principal,
highly accurate 12-segment bar graph meters and 2-track inputs assignable to main mix,

El VMS 5 tiene 62 botones e interruptores MIDI asignables, dos controles táctiles de scratch para plataformas giratorias con una resolución de 2000 puntos, dos controles MIDI en todos los botones e interruptores, cinco controladores de fader lineales asignables, dos deslizadores de paso con una resolución de 10 bits
VMS 5 has 62 Assignable MIDI buttons and switches, dual 2000 point resolution touch sensitive turntable scratch controls, dual MIDI Controls on all buttons and switches, 5 assignable linear fader controllers, two 10-bit resolutions pitch sliders,

que hay ciertos límites asignables dentro de los cuales se supone que caen todos los errores; se discuten los errores continuos
that there are certain assignable limits within which all errors may be supposed to fall;

Con numerosos controles, pads y faders asignables, Oxygen 49 MKII le permite controlar completamente su software sin tener que usar el ratón: El teclado cuenta con 49 teclas sensibles a la velocidad, ocho controles asignables para ajustar los plug-ins de efectos e instrumentos virtuales, ocho pads sensibles a la velocidad para el disparo de muestras y la percusión con los dedos, además de nueve faders asignables para la salida maestra
With numerous assignable controls, pads and faders, Oxygen 49 MKII allows you to fully control your software without having to use the mouse: The keyboard features 49 velocity-sensitive keys, eight assignable controls for adjusting effect plug-ins and virtual instruments, eight velocity-sensitive pads for sample triggering and finger drumming, plus nine assignable faders for master output