Examples of using Asistenta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Además, el señor Mládek iba a jubilarse, y la asistenta social.
Mi mujer solía ensayarlos conmigo, pero ahora lo hace mi asistenta.
Soy Jamie, Fotógrafa Asistenta de Harry T-Bone.
Ella lo acompañó como asistenta y se casaron.
El vigilante me dijo que necesitas una asistenta.
The watchman told me you require a maid.No soy tu asistenta.
I'm not your assistant.Porque papá tuvo un bebé con la asistenta.
Cause daddy made a baby with the housekeeper.Don Limpio necesita asistenta.
Mr. Clean needs a maid.Empecé en accesorios cuando era más joven que su asistenta.
I started in accessories when I wasn't much older than your assistant.No sabía que la casa venía con asistenta.
I didn't know the place came with a housekeeper.Significa que en realidad nunca fuiste una asistenta.
It means you were never really a maid.Están con mi asistenta.
They're with my assistant.No estoy segura de que vayamos a necesitar una asistenta.
I'm just not sure that we're gonna need a housekeeper.Eres nuestra asistenta.
You're our maid.Esta es Adele, mi asistenta.
This is Adele, my assistant.No puedo pasarme el día preocupado de si vas a despedir a otra asistenta.
I can't be worried about you knocking another housekeeper into retirement.Debes ser la asistenta.
You must be the maid.Tenemos seis detectives en la unidad y una asistenta.
We have 6 detectives in the unit and an assistant.Esa es nuestra nueva asistenta, la señora Gruhd.
That's our new housekeeper, Mrs. Gruhd.Es la asistenta.
It's the maid.
