Examples of using Asomando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está asomando.
Miré… y vi a un extraño muchachito asomando su cabeza.
se podía ver asomando su columna vertebral.
you could see his spine poking through.Mi barco está asomando.
My ship is coming in.El demonio se puede encontrar asomando de cualquier sitio.
Esperamos que continúe asomando alrededor del nivel de 109.500 yuan/mt esta noche.
Asomando tras ellos había una gran nave de guerra oserana.
Looming up behind them was a large Oseran warship.Dijo Hogan asomando la cabeza por la puerta.
Sol rojo asomando en el cielo.
Bastante gatito asomando de una muestra en blanco, sobre fondo….
Pretty kitten peeking out of a blank sign, isolated on white….En este punto, va asomando la ciudad, descubriendo su profundidad conforme avanzamos.
Está asomando la cabeza.
He's poking his head out.Asomando por entre el verdor de la hierba, reían las flores.
And flowers were looking up through the green grass and laughing.
¡Está asomando la cabeza!
The head's out!Asomando su cima…'Por encima de las Nubes.
Putting his head out…'above the clouds.Con agujas asomando de su piel.
With needles poking out of your skin.Eh, ahí está Dave, asomando su cabeza al fondo de la foto.
Hey, there's Dave, sticking his head in the back of the photo.Peter descubrió una lengüeta de cuero asomando de debajo de la calavera de un niño.
Peter uncovered a leather flap sticking out from under a child's skull.Maziq finalmente está asomando la cabeza afuera.
Lleva un bolsillito delantero con un MiniBunnie asomando!!!!
It has a front small pocket with a little bunny popping out!
