Examples of using Aspero in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
el sonido es algo aspero. b.
¿Por que aspero es una mala cualidad en una cita
me las di de orgulloso, aspero y arrogante, le hable del sacrificio que le ofrecia, pero que la mutilacin o la muerte.
arrogant and gruffly, I talked about the sacrifice I would make for her more evil than self-mutilation and death.Aspero sábado por la noche.
Deberías ser aspero, Entiendes?
You have to be harsh. You know?Fiabilidad excepcional en un ambiente aspero al aire libre.
Exceptional reliability in a harsh outdoor environment.Cara cuero aspero, para afilar, combinada con la pasta es mucho más abrasiva.
Face rough leather, to sharpen, combined with pasta is much more abrasive.masculino, un poco aspero.
a little rough.En el jardín estaba haciéndome el aspero.
In the garden was making me the rough.Sí, bien, debes tomar lo aspero con lo suave, supongo.
Yes, well, you have to take the rough with the smooth, I suppose.el canal esta muy aspero, asi que no andan.
the channel's too rough so they're not running.Este es un"mink" bien aspero!
Podia llegar a ser un lugar aspero y humillante.
It could be a rough and humble place.El truco era demasiado aspero.
Y en verdad me gusta pero, me temo que sea un poco aspero.
I really like him but I'm afraid he might be a little bit flaky.Me siento aspero, me siento materia prima* Estoy en la flor de la vida.
I'm feeling rough, i'm feeling raw** i'm in the prime of my life.El recorrido se realiza por el Cerro Aspero y Piedra Parada,
The ride is through the‘Cerro Aspero' and‘Piedra Parada',Necesitara un vehiculo con espacio alto para conducir a la casa de campo que se incuentra en un camino aspero sin asfaltar.
You will need a high clearance vehicle for driving to the cottage which is 5,5km/3.6 miles on a rough, unsurfaced scenic mountain road.Aspero, Cerro El Chascon,
Aspero, Cerro El Chascon,el placer voluptuoso de un mundo desconocido, aspero y sedoso.
the voluptuous pleasure of an unknown world, rough and silky.
