Examples of using Astorga in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nos dirigiremos a Astorga, en el que será nuestro último día en perfil plano….
El crucero que domina estas vistas de Astorga se levantó en honor a Toribio, un religioso del S.
The cross that rules this Astorga's views was built up in honor to Toribio, a religious man from the V century.De la actual ciudad de Astorga se sabe a ciencia cierta que fue un importante centro romano.
We know most certainly that the current city of Astorga was an important roman center.Unida a Astorga en su pasado romano,
Linked to Astorga for its Roman past,Posteriormente el agente estrelló la cabeza del Sr. Tadic Astorga contra la pared de la habitación,
Subsequently the officer smashed Mr. Tadic Astorga's head against the wall of the room,La ermita fue donada por el obispo de Astorga a la comunidad del Monasterio de San Pedro de Montes.
The hermitage was donated to the community Francisco Javier Rodríguez Vidales(Astorga, León, España, 14 de septiembre de 1965), conocido como Vidales, es un exfutbolista y entrenador de fútbol español.
Francisco Javier Rodríguez Vidales(born September 14, 1965 in Astorga) is a Spanish football coach.En Autobús: ALSA tiene un servicio de autobuses desde distintos puntos de España a Astorga.
By Bus: The ALSA has a bus service from different points of Spain to Astorga.al llegar a Astorga pidió refugio,
when he arrived to Astorga he asked for shelter,Hoy en día la Plaza Mayor sigue siendo el centro de la vida de gobierno de Astorga.
In the actuality, the Mayor Square still is the life's center of Astorga's government.la actual Mérida a Astorga.
the current Mérida to Astorga.El polígono se sitúa estratégicamente junto a la N-120 de León a Astorga y la LE-413 de Villanueva de Carrizo.
The area is strategically located next partiendo de Mérida hasta Astorga.
starting from Mérida and ending at Astorga.El Puerto de Piedrafita era cruzado por la vía romana que por Triacastela conducía a Astorga, en el interior de la Galicia antigua.
The Port of Piedradita was crossed by a Roman road that led from Astorga to Triacastela, on the interior the ancient Galicia.Se sitúa aquí, posiblemente, la mansio romana de Ponte Naviae, de la calzada de Braga a Astorga.
Located here is the Roman bridge of Ponte Naviae along the road from Braga to Astorga.Jimena realizó donaciones al Monasterio de San Pedro de Montes, a la Catedral de Astorga y al Hospital de San Juan y falleció en 1128.
Jimeno would make donations both Domiciano o Dommiano fue obispo católico de Astorga a mediados del siglo IV.
Gunamati and Sthiramati were two famous Buddhist scholars of Vallabhi in the middle of the seventh century.Oiassonis, el grupo de reconstrucción histórica de Badalona participará también en la Fiesta de Astures y Romanos de Astorga y la reconstrucción histórica conferencia celebrada en Santander en el marco de las fiestas de Los Santos embajadores, el pasado fin de semana de agosto.
Oiassonis, the Group of historical reconstruction of Badalona will participate also in the Fiesta of Astures y Romanos of Astorga and the historical reconstruction conference held in Santander in the framework of the fiestas de Los Santos Ambassadors, the last weekend of August.Juan de Astorga, se deben las imágenes de la delicada Virgen de la Presentación
Juan de Astorga, offer us images of the delicate Virgin of the PresentationAsimismo la participación de Astorga en los acontecimiento históricos se celebra de manera regular:
Moreover, the participation of Astorga in the historic events takes places regularly: its Roman foundation and origin, the participation in the Battle of Clavijo,
