ATHENE IN ENGLISH TRANSLATION

• athene

Examples of using Athene in Spanish and their translations into English

La red ATHENE está abierta a operadores culturales encargados de la gestión de teatros o anfiteatros clásicos utilizados,
ATHENE Network is opened to cultural operators in charge of the management of ancient theatre

Italia: lugar de la próxima reunión de ATHENE La próxima reunión transnacional de ATHENE tendrá lugar en el mes de Febrero, 2014.
Italy: place of the next ATHENE meeting The next meeting of ATHENE will take place during the month of February, 2014.

Reunión en Lecce(Italia) Los socios están trabajando en la organización del Festival de Verano ATHENE.
Meeting in Lecce(Italy) Partners are working in ATHENE Festival's organization for this summer.

Las principales conclusiones de la reunión y los próximos pasos del proyecto ATHENE, se presentan a continuación.
The main conclusions of the meeting as well as the different steps of ATHENE project are presented in the following pages.

Por ello, uno de los objetivos de ATHENE es constituir una amplia red europea con importantes beneficios para los operadores integrantes,
Because of that, the main aim of ATHENE project is to build up an European wide network with all its benefits and to offer operators

Ÿ Puesta en marcha de la Red ATHENE que será constituida por las entidades gestores de los teatros clásicos del ámbito Mediterráneo que compartan los objetivos e estén interesadas en formar parte de las actividades del proyecto.
Ÿ Development of ATHENE Network which will be constitute by managing entities of ancient theatres in Mediterranean areas with common interests which will be interested in taking part in project activities.

Organización del I Festival Euro-Mediterráneo, ATHENE, con actuaciones comunes y que, de forma itinerante, se ha representado en todos los teatros implicados durante los meses de verano 2014 Clunia- España, Lecce- Italia, Pula- Croacia.
Organization of the First Euro-Mediterranean Festival ATHENE with several common performances that have been represented in all the involved theatres in an itinerant way during the summer of 2014 Clunia- Spain, Lecce- Italy, Pula- Croatia.

La integración en la RED ATHENE es gratuita
Integration in ATHENE Network is free

Creación de la red ATHENE Desde el inicio del proyecto, todas las actividades de ATHENE han estado abiertas a la participación de otros Teatros Clásicos así como operadores culturas y grupos artísticos interesados en la iniciativa.
Creation of ATHENE Network From the start of the project, in May 2013, all ATHENE activities have been opened to other Ancient Theatres as well as cultural operators and artistic groups which were interested in the initiative.

Además de la discusión del consorcio sobre los resultados obtenidos tras la celebración del Festival ATHENE y las próximas tareas a desarrollar,
Beside the discussion of the partnership about the results of ATHENE Festival celebration and next tasks to be realised, partners had the

El proyecto ATHENE"Red de Teatros Clásicos del Mediterráneo" tiene
ATHENE project aims to contribute to intercultural dialogue

En estos términos, la red ATHENE está abierta a todos los Operadores Culturales encargados de la gestión de un teatro o anfiteatro clásico que
On these grounds, ATHENE Network is opened to Cultural Operators in charge of the management of an ancient theatre

El objetivo del proyecto ATHENE es contribuir al diálogo intercultural
The ATHENE project's aim is to contribute to intercultural dialogue and cultural cooperation through the revitalization

Los socios valoran el impacto del Festival ATHENE celebrado en tres países Después de la reunión en Lecce(Italia)
Partners value ATHENE Festival's celebration in three locations during this summer After the meeting in Lecce(Italy) in March 2014,

Croacia De acuerdo a los objetivos de ATHENE, los socios están trabajando en la organización del primer Festival Euro-Mediterráneo ATHENE, el cual tendrá lugar en tres diferentes localizaciones:
Croatia According to ATHENE main objectives, ATHENE's partners are working in the programming of the first Euro-Mediterranean ATHENE Festival which will take place in three different locations Burgos in Spain,

¡Athene cunicularia!
Athene cunicularia!

Bienvenido Marcellus, Athene.
Welcome, Marcellus, Athene.

Lechuza enana(Athene noctua) 5.
Little owl(Athene noctua) 5.

Athene Seyler, actriz británica n.
Athene Seyler, English actress b.

Vivo en el hotel Athene Palace.
In hotel Athene Palace.