Examples of using Auditar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
También es necesario auditar la deuda.
An audit of the debt is necessary.Nuestros auditores visitan los sitios a auditar.
Esta opción solo se aplica si la directiva Auditar creación de procesos está habilitada.
This setting only applies when the Audit Process Creation policy is enabled.Plan de Visita= Tema+ Personas, Procesos y Controles+ Sistemas a auditar.
The theme+ the people, processes, controls and systems to be audited= The Visit Plan.Por lo tanto, se pueden auditar cambios en sus atributos.
Identificación de las iniciativas de descuento que auditar en un intervalo establecido previamente.
Identification of discount initiatives to be audited in a pre-established interval of time.Ers y le hemos añadido una serie de mensajes para auditar su ejecución.
Ers rulesheet, and we have added a number of messages to adit its execution.La configuración de la política de dispositivos se puede auditar.
The configuration of device policy can be audited.Seleccionar las entidades que se deben auditar; implementar particiones.
Select entities to be audited; implement partitions.asiste en diversas tareas: auditar la seguridad(safety);
promotes diverse tasks: it audits safety;La verificación de la conformidad del procedimiento o proceso a auditar.
The verification of conformity of the procedure or process to be audited.Las acciones de los roles se pueden auditar.
The actions of roles can be audited.no demasiado complicado de auditar.
El capítulo 2 procede a seleccionar los procesos y controles a auditar.
Chapter two proceeds to select the audit processes and controls through a framework.Auditores internos y externos de sistemas de gestión que son nuevos en auditar un SGCN.
Una acción del sistema relacionada con la seguridad que se puede auditar.
Los mensajes enviados se almacenan y se pueden auditar en cualquier momento.
Messages sent A Roger le asignaron la tarea de auditar a los corredores de su sección.
Roger was tasked witauditing the brokers in his department.Busco una orden presidencial para auditar el depósito.
I'm seeking a presidential order for the depository to be audited.¿Tengo que auditar mi centro de trabajo de forma independientemente antes de afiliarme a Sedex?
