AUDITE IN ENGLISH TRANSLATION

• audit
• audits

Examples of using Audite in Spanish and their translations into English

Haga cumplir fácilmente las políticas de permisos de datos, audite el acceso y preserve la cadena de custodia,
Easily enforce data permission policies, audit access and preserve the chain of custody

Controle qué comandos pueden ser ejecutados con usuarios privilegiados(“SUDO”) y audite la actividad privilegiada.
Control which commands can be executed by privileged users,(“SUDO”) and audit privileged activity.

ONU-Mujeres necesita procedimientos apropiados para cumplir su obligación de preparar los estados financieros y presentarlos a la Junta para que los audite.
UN-Women needs appropriate procedures to enable it to discharge its responsibility for preparing its financial statements before submitting them to the Board for audit.

Esto permite que Blumaq audite y controle cada detalle en contacto directo con los fabricantes.
This allows Blumaq to audit and control every detail in direct contact with manufacturers.

Cada año, contratamos a una empresa externa de ingeniería a fin de que audite nuestras presas de jales en cuanto a medidas de seguridad,
Each year, we engage an external engineering company to audit our tailings storage facilities for safety measures

empresa externa contratada por la Mutualidad, será quien audite los Estados Financieros de la entidad
an external company hired by the mutual society, will audit the entity's financial statements

es menos probable que el IRS audite su negocio.
the less likely it is that the IRS will audit your business.

Audite los tiempos de inicio y cierre de sesión en las estaciones de trabajo de usuarios críticos para
Audit the critical user workstation logon& logoff time to monitor the logon duration,

Thetán Operante: su relación con Clear y cómo un individuo llegará a Clear siempre que uno audite en dirección a la meta de mejorar a la persona y llevarla hacia Thetán Operante;
Operating Thetan-its relationship to Clear and how an individual will arrive at Clear so long as one audits at the goal of improving an individual toward Operating Thetan;

Audite los archivos compartidos EMC(VNX/VNXe/Celerra) con los informes de auditoría, categorizados por archivo,
Audit the EMC(VNX/VNXe/Celerra) file shares with audit reports categorized by file,

independiente y aceptable para el FIDA, con el objeto de que audite el proyecto.
external private company acceptable to IFAD to audit the project.

Recientemente el Cuarteto Mandelring ha culminado su grabación de la obra completa de música de cámara para cuerda de Felix Mendelssohn con Audite, que ha recibido una nominación a los Premios ICMA 2016 en la categoría de"mejor colección.
The Manderling Quartet has recently completed its recording of the complete works for string chamber music by Felix Mendelssohn with Audite, which has received a nomination for the ICMA Awards 2016 in the category of"best collection.

ha invitado a la Junta a que los audite en julio y noviembre de 2012.
the Board has been invited to audit these in July and November 2012.

luego hago que esta persona audite a dos personas, y luego cada una
then get this person to audit two people, and then each one of those audit two

un Salve Regina a ocho voces en 1611, y un motete para cuatro voces, Audite verbum Dominum, en 1618.
an imitative eight-voice Salve Regina in 1611, and a motet, Audite verbum Dominum, for four voices in 1618.

Se le han entregado todos los libros de contabilidad a fin de que los audite y todas las transacciones realizadas por el ACNUR se han reflejado y registrado debidamente en ellos; se le han
All accounting records have been provided to you for the purpose of your audit and all transactions undertaken by UNHCR have been properly reflected

también es importante proporcionar un canal para que cualquiera pueda identificar posibles dificultades en una estructura sectorial que audite y supervise riesgos conflictivos en explotaciones mineras.
it's also important to empower and provide a channel for anyone to identify a challenge that may be occurring in any industry scheme that audits and monitors mine sites for conflict risks.

un tercero designado por Corning audite e inspeccione sus registros
a third party appointed by Corning to audit and inspect its records

la introducción de un sistema que audite y certifique el cumplimiento de estos requisitos,
the introduction of a system that audits and certifies compliance of these requirements,

otro personal calificado que audite o examine, al menos al nivel mínimo exigido por las normas nacionales
such other qualified persons, that shall audit or examine, to at least the minimum standard required by national or state law if applicable,