Examples of using Auto-control in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Permaneces en silencio durante ocho años requiere mucho auto-control.
Remaining silent for 8 years takes a hell Ese es un hombre con mucha disciplina y auto-control.
That's a man with a lot of self-control and discipline.¿Eso es tener auto-control?
Is it really have self-resistance?Si usted es alguien que tiene auto-control, entregarse a un puñado de tortillas no sería tan malo de hacer.
If you are someone who has self-control, indulging in a handful of chips wouldn't be the worst thing to do.El robot permitirá que el niño desarrolle su auto-control, y que reduzca su ansiedad,
The robot helps develop the child's self-control, reduces his or her anxiety,Este tremendo control es la más grande manifestación de poder; este auto-control es una manifestación de mucho mayor poder que el necesario para cualquier otra acción externa.
It is the greatest manifestation of power- this tremendous restraint; self-restraint is a manifestation of greater power than all outgoing action.Orad por las virtudes necesarias para un mejor auto-control, paciencia y amabilidad, por unas mejores actitudes,
Pray for needed virtues for better self-control, patience and kindness for better attitudes,El Auto-control es probablemente la habilidad que es más importante que adquieras como trader.
Sentir un apetito excesivo puede conducir a una falta de auto-control y las señales de saciedad distorsionadas hacen que sea más difícil saber cuándo estás llena.
Being over-hungry can lead to a lack of self-control and distorted satiety signals mean it's more difficult to know when you're full.pensamiento estratégico, el auto-control y el respeto.
strategic thinking, self control and respect.La noción de que el auto-control fue significativo sólo para las mujeres cuando se combinaba con la oportunidad ayuda a explicar la brecha de género que se observa en los índices de criminalidad.
The notion that self-control was only significant for women when combined with opportunity helps account for the gender gap seen in crime rates.Los primeros resultados del estudio indicaron que el auto-control bajo se correlacionó de forma altamente positiva con la conducta delictiva en ambos sexos,
Early results from the study indicated that low self-control was highly positively correlated to criminal behavior in both genders,no me oiréis decir eso porque soy la figura del auto-control.
you won't be hearing me say that because I am the picture of self-control.más difíciles de auto-control.
most difficult points of self-control.la mayoría de los niños son capaces de demostrar mejor el auto-control mediante el reconocimiento de la contra-productividad de centrarse en la recompensa.
most children are able to demonstrate better self-control by recognizing the counter-productivity of focusing on the reward.la habilidad de racionalizar y ejercitar el auto-control.
exercise a degree of self-control.A su vez insta a los países relevantes al auto-control con respecto a las disputas sobre el Mar de la China Oriental
Meanwhile, he advocates relevant countries to be self-restrained regarding disputes over the East China Seamotivación y auto-control emocional.
mejorar la confianza y el auto-control, y les ayudan a aprender a lidiar con la adversidad,
improve their confidence and self-control, and help them learn to deal with adversity,practican sus destrezas sociales tales como, mantenerse enfocados y el auto-control, hacer preguntas que impulsen el pensamiento,
children practice social skills like maintaining focus and self-control, asking thought-provoking questions,
